Терминология: полутруба - инженерный ли термин? Опции

[misterps]

Доброе утро, коллеги.
Проектом ливневой канализации предусматривается открытой системы востока из распущенной трубы ( разрезали трубу попала и получились лотки). Везде фигурирует фраза лотки из стальной полутрубы, а мне честно говоря это слух и глаз как то режет. Подскажите, применим ли этот термин или посоветуйте как будет звучать правильнее? За ранее спасибо.

[misterps]

Доброе утро, коллеги.
Проектом ливневой канализации предусматривается открытой системы востока из распущенной трубы ( разрезали трубу попала и получились лотки). Везде фигурирует фраза лотки из стальной полутрубы, а мне честно говоря это слух и глаз как то режет. Подскажите, применим ли этот термин или посоветуйте как будет звучать правильнее? За ранее спасибо.

[defuser]

Думаю, из чего лотки, не обязательно везде описывать. Лоток и лоток......А не поведет трубу-то при разрезе?

[misterps]

Думаю, из чего лотки, не обязательно везде описывать. Лоток и лоток......А не поведет трубу-то при разрезе?

Не исключено, но я с толкнулся с этим проектом на этапе почти выполненной рабочки, а проект прошел экспертизу... я вообще счетаю что сталь не для канализации...

[andrey R]

мне честно говоря это слух и глаз как то режет.
За ранее спасибо.

я вообще счетаю ...

Мне тоже... режет

[Татьяна Удальцов...]

Применяете изделие "Лоток", где-то на него общий вид с изготовлением путем продольной разрезки трубы. И нигде не упоминаете "распущенность" и "полутрубы".

[lexa00]

Мне кажется достаточно понятно написано.....
Написано же, чтобы понятно было, как это сделать строителям, чтобы эксперту понятно было....это же не роман

[andrey R]

Понятно писать можно соседу по даче, когда советуешь, как забор построить.
А в проекте должно присутствовать изделие и чертежи, как его изготовить, а не словеса в записке.
Изделие включается в спецификацию, сметчики осмечивают как раз по тем чертежам, с учётом трудозатрат на изготовление.

[lexa00]

Проектная документация сейчас как раз предусматривает словеса....

[misterps]

Спасибо большое всем откликнувшимся!