Вентилятор (нагнетательное отверстие 280x280)-> гибкая вставка ВВф 00.00-09 -> переход -> воздуховод (диаметр 400). Подскажите где найти переход с квадратного сечения 280x280 на круглое 400

Заказывать.

Есть еще два ответа, один лучше другого:
1) Изготовить самостоятельно из жести б=0,7 мм
2) Совместить переход с гибкой вставкой и изготовить переходную гибкую вставку из брезента
И тот и другой вариант требуют элементарных знаний начертательной геометрии и определенного навыка работы жестянщика - в принципе, ничего хитрого
Аркадий

Не только навыков. Переход на круг, тут фальцы откатать надо - инстрУмент, однако, нужен.