Реклама / ООО «ИЗОЛПРОЕКТ» / ИНН: 7725566484 | ERID: 2Vtzqx6kV7S
IPB IPB
Проектирование, монтаж, наладка, сервис


Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

- Стандарт НП «АВОК» 7.11-2024
«Рекомендации по проектированию инженерных систем
дошкольных образовательных организаций»
АВОК в соц. сетях
ИНН: 7714824045 | erid: 2VtzqwzKQiU
> Трудности перевода с технического на русский для обывателя
dedas
сообщение 24.3.2021, 19:51
Сообщение #1





Группа: New
Сообщений: 6
Регистрация: 24.3.2021
Пользователь №: 389336
Специалисты из ПТО ГБУ «Жилищник» в процессе ремонта центрального отопления в жилой квартире в официальном письме предлагают мне сделать «переврезку подводки ½ дюйма на 1,0 дюйм к радиатору отопления». Прошу знатоков разъяснить или, хотя бы, перевести на нормальных технический язык их замыслы.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
- dedas   Трудности перевода с технического на русский для обывателя   24.3.2021, 19:51
- - инж323   у них видимо термостаты есть на дюйм. вообще то он...   24.3.2021, 19:59
- - dedas   Двухтрубка, этаж последний, пятый. Работы ведутся ...   24.3.2021, 22:52
|- - инж323   Цитата(dedas @ 24.3.2021, 22:52) Двухтруб...   24.3.2021, 23:10
- - l-nikolaev   Цитата(dedas @ 24.3.2021, 19:51) Специали...   27.3.2021, 7:48
|- - derip   Цитата(l-nikolaev @ 27.3.2021, 7:48)...   27.3.2021, 14:55
- - dedas   Я не просил перевести на русский язык термины 1/2...   27.3.2021, 18:28
- - dedas   Вот как выглядел радиатор отопления после ремонта ...   27.3.2021, 19:12
- - инж323   и где на фото двухтрубка?   27.3.2021, 19:43
- - l-nikolaev   Цитата(инж323 @ 27.3.2021, 19:43) и где н...   27.3.2021, 21:11
- - Twonk   а я не понял сарказма про двухтрубку - стояков два...   27.3.2021, 23:08
|- - инж323   Цитата(Twonk @ 27.3.2021, 23:08) а я не п...   28.3.2021, 0:19
|- - l-nikolaev   Цитата(Twonk @ 27.3.2021, 23:08) а я не п...   28.3.2021, 7:21
- - dedas   Уважаемый i-nikolaev, к сожалению я не могу с увер...   28.3.2021, 13:45
- - l-nikolaev   Цитата(dedas @ 28.3.2021, 13:45) Смотри...   28.3.2021, 15:37
- - dedas   Цитата(l-nikolaev @ 28.3.2021, 15:37...   29.3.2021, 20:06
- - l-nikolaev   Цитата(dedas @ 29.3.2021, 20:06) ... ...   29.3.2021, 20:51

 

Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 
Реклама
ООО «Арктика групп» ИНН: 7713634274


ООО "Русич" ИНН 9721068883 / ЕРИД 2VtzqvMjLF8
ООО «УНИСПЛИТ» ИНН: 6453155081 erid:2VtzqxXgvJi
Реклама: ООО «СибСтронг» | ИНН 6670013662 | ERID: 2VtzqwyM2dc
Последние сообщения Форума

Книжная полка АВОК

Биржа труда АВОК


RSS Текстовая версия Сейчас: 25.7.2025, 22:53
Политика ООО ИИП «АВОК-ПРЕСС» в отношении обработки персональных данных
Форум IP.Board 2.3.5 © 2025  IPS, Inc.