Цитата(Сергей В. @ 29.3.2008, 21:45) [snapback]236268[/snapback]
Вивчайте рідну мову, і не задавайте дурних питань!
Щоб не запитувати дурних питань, треба визначити на що мова вдруг стала рiдной. Хоть всех заставь выучить рiдну мову, а понимать ПУЭ все равно будут каждый на своем.
Считаю, языковая проблема используется в политических целях для разделения людей, наносится колоссальный вред культурному, научному и техническому развитию многонациональному украинскому обществу. К сожалению, можно констатировать, что поголовное внедрение рiдной мовы в техническую, учебную литературу и нормативную документацию не привело к качественному и грамотному обучению и выполнению технических, проектных работ, а как раз наоборот. Пока еще все держится на старых советских кадрах. Что касается литературы, а особенно истории, то это было бы очень смешно, если бы не так грустно.
Думаю, что на данном форуме политические высказывания, даже в шутливой форме, не желательны.
В инете встречал компьютерный перевод укрПУЭ, но много ошибок. Подождем немного, вот авторы распихают весь тираж на рiдной мове по 280 грн, а потом напечатают на российской по 350, и все будут счастливы
.
Сообщение отредактировал zem - 30.3.2008, 17:21
ПУЭ Украины
29.3.2008, 21:03
