https://fwater.ru/catalog/predokhranitelnay...y_podpitochnye/Можно тут посмотреть какие есть .Особое внимание на максимальную температуру. Там в характеристиках по каждому она есть. Ну и давление не менее (10) 16 Бар , исходя из того давления , которое может у вас быть максимальное в теплосети .
Возможно есть аналоги российские по импортозамещению . Это не очень дорогие.
Есть подобные и у некоторых иных производителей. В общем выбор есть.
При желании , срезать давление можно шайбой в виде пяточка с рассчитанным профильным отверстием ( посмотрите в старых справочниках что и как ) в быстроразъёмное соединение . Короткая резьба на трубопроводе подпитки , накручиваете муфту , внутрь вставляете шайбочку толщиной до 3 мм и поджимаете хвостовиком американки регулятора . Можно ставить и до и после прибора. Шайбочку придётся выточить. можно и иное решение по установке шайбочки . Но я думаю что и без шайб достаточно регулятора .При малых утечках , малая подпитка и практически шума не будет . Ну а если большая утечка , то поможет как раз по шуму это определить . Только учтите .При автоматической подпитке при разных неприятностях с прорывами или не герметичностями, особенно в не рабочее время , вода для восполнения утечки будет поступать непрерывно. И ущерб от этого может быть очень существенный . Всё таки лучше выполнять подпитку вручную . Или обеспечить дистанционный контроль за работой системы и соответственно оповещение для вызова рем бригады или сантехника.