Berker и английский язык Опции

[hafizovtt]

Друзья, приветствую!
Впервые настраиваю многокнопочную панель от Беркера.
Не могу понять, у них принципиально все мануалы и аппликационные программы только на немецком?
Не могу найти простую функцию отправлять 1битный OFF по нажатию кнопки в приборе под артикулом 75144329.
Да и хочу на оба диода одной качели-кнопки отправлять статус положения штор. Устал экспериментировать

[hafizovtt]

Друзья, приветствую!
Впервые настраиваю многокнопочную панель от Беркера.
Не могу понять, у них принципиально все мануалы и аппликационные программы только на немецком?
Не могу найти простую функцию отправлять 1битный OFF по нажатию кнопки в приборе под артикулом 75144329.
Да и хочу на оба диода одной качели-кнопки отправлять статус положения штор. Устал экспериментировать

[shavr]

Да вроде были у них аппликации на английском. Версия ETS какая? третья? В главном меню Сервис -> Обслуживание баз данных... -> Перевести на там выбираете английский и жмакаете на "Перевести". Обычно помогает

[hafizovtt]

Да, я так обычно и перевожу. Спасибо!
Но эта не переводится. В общем, методом проб и ошибок настроил так как надо. Но времени потерял гораздо больше, чем с нормальными мануалами и конфигами.

[ees-tech]

Все зависит от БД устройств Berker, которую Вы залили в ETS. У меня на ETS4 все на английском. База данных последняя в 2015 году.

[varicapa]

Вот тут точно два языка немецкий и английский

 7514132XX.zip ( 2,7 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 3

[hafizovtt]

Вот тут точно два языка немецкий и английский

 7514132XX.zip ( 2,7 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 3

Действительно!
Спасибо!
А киньте пжлст ссылочку, где нашлось такое?

[varicapa]

Ссылки нет пока.

Если, что-то нужно обращайтесь, помогу.

На следующей неделе залью куда-нибудь всю базу, и дам ссылку.

[leonid]

Ссылки нет пока.

Если, что-то нужно обращайтесь, помогу.

На следующей неделе залью куда-нибудь всю базу, и дам ссылку.

Могу выложить у нас на ftp - там большая библиотека баз - ftp://193.93.117.90

[varicapa]

На данный момент большинство мануалов и программ для ETS можно найти тут
http://www.berker.com/berker-online-catalo...em/1024-496.htm

Но есть ряд изделий, которых там пока нет. Этот каталог сейчас находится в процессе реконструкции.

Если понадобится, что-то, чего там нет, пишите мне, я найду, если оно конечно существует в природе.