Путешествия, Давайте делиться впечатлениями Опции

[Татьяна Удальцов...]

Соборы, сады... Тема засиженного мухами портрета не раскрыта!

[Татьяна Удальцов...]

Соборы, сады... Тема засиженного мухами портрета не раскрыта!

[alexandrpjatkov]

Тема засиженного мухами портрета не раскрыта!

не понял...

[Vano]

Гашек это.
На кабаки намекает.

[alexandrpjatkov]

Гашек это.
На кабаки намекает.

А-а-а!! Ну если это...
Рекомендую ресторанчик "Бридж" недалеко от Карлова моста...
И вепрево колено (с квашеной капустой и маринованными огурцами) и Pilsner Urquell были великолепны. И виды там с летней террасы отменные


Сообщение отредактировал alexandrpjatkov - 3.6.2018, 23:12

Прикрепленные файлы

 P1050333.JPG ( 3,9 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 4
 P1050331.JPG ( 4,13 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050336.JPG ( 3,78 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 4
 P1050334.JPG ( 4,16 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 3
 IMG_20180601_110300.jpg ( 2,31 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 2
 IMG_20180601_110455.jpg ( 2,25 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050337.JPG ( 4,15 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050352.JPG ( 4,1 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1

 

[alexandrpjatkov]

Копченый Eggenberg по дороге в Крумлов тоже пришелся весьма кстати с жареной чешской колбаской, но тут уж фото нету (пардоньте за это)

[Татьяна Удальцов...]

Копченый Eggenberg по дороге в Крумлов тоже пришелся весьма кстати с жареной чешской колбаской, но тут уж фото нету (пардоньте за это)

Да таких картинок мы и без затрат на путешествия насмотримся. А где же "их нравы"? Где "город контрастов"? Где "язвы"? Где, наконец отсутствие импортозамещения? Ураганы? Осыпающиеся фасады? Жлобство в отелях?

Или ничего этого нет? Завербовали, што ле?

[alexandrpjatkov]

Или ничего этого нет? Завербовали, што ле?

Ураганов не было (только один раз сильный ливень был), жлобства так же не было. Про слово "импортозамещение" они навернеое и не знают. трамваи на улицах-либо Шкода, либо Татра (см. фото). Авто собственных марок на улицах так же много(конечно не все полностью, но -значительная часть). Купил племяннику в подарок мягкую игрушку (крота из их известного мультфильма), будь это у нас-обязательно бы значилось "Made in China", а тут-произведено в Чехии. Продукции собственного сельского хозяйства так же много (на крайняк-Словакия или Польша), коровьи стада на полях так же наблюдал(выезжал за пределы Праги). В чем мы их точно опередили, так это в том, что банковские карточки у нас в любой забегаловке принимают, а у них же только в крупных торговых сетях, и в некоторых кафешках (примерно в половине от тех что посетил)... В остальных случаях-нал... и что касается тех же мелких продмагов (не от крупных сетей) так по их опрятности и оборудованности-любой наш блохоловник даст им сто очков вперед. Крупные сети в праге распространены не так сильно как у нас (там на их деятельность ограничения есть), и в выходные эти самые сети работают далеко не все и не всегда, поэтому мелким чешским блохоловникам дышится довольно вольготно. а в выходные они вообще бывают зачастую вне конкуренции.

Сообщение отредактировал alexandrpjatkov - 4.6.2018, 8:19

Прикрепленные файлы

 IMG_20180530_193637.jpg ( 1,66 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 2
 P1050381.JPG ( 4,02 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 3

 

[alexandrpjatkov]

Влтава и Карлов мост

Сообщение отредактировал alexandrpjatkov - 4.6.2018, 8:42

Прикрепленные файлы

 P1050278.JPG ( 4,11 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 2
 P1050284.JPG ( 4,17 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050280.JPG ( 4,01 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050287.JPG ( 3,93 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050341.JPG ( 3,99 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050313.JPG ( 4,25 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050314.JPG ( 3,94 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050346.JPG ( 3,93 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050343.JPG ( 3,84 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050327.JPG ( 4,02 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050351.JPG ( 3,74 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050361.JPG ( 4,07 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050283.JPG ( 4,33 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050340.JPG ( 4 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050352.JPG ( 4,1 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0

 

[Vano]

Хозяйке на заметку.
ШКОДА она немецкая.
Её купил Фольксваген.
Условием продажи было, что её не переименуют.
Вот чешского в ней название.
Была у меня - в машине насчитал три шильдика шкоды, все остальные от фольца.

[alexandrpjatkov]

Хозяйке на заметку.
ШКОДА она немецкая.

Так и АвтоВАЗ он под Рено-Ниссан ходит. но здесь на форуме его почему то упорно считают российским автопромом...




Крумлов и окрестности

Прикрепленные файлы

 P1050505.JPG ( 4,07 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050531.JPG ( 3,89 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050546.JPG ( 4,22 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050538.JPG ( 4,06 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0

 

[Татьяна Удальцов...]

Не, точно завербовали.... Может даже пытали валасатыми кнедликами... Еще и "крота" в страну провез под видом мягкой игрушки ...

Теперь будут разговоры "а вот когда я был в Чехии, так там коровьи стада наблюдал".

[Ashihara]

Купил племяннику в подарок мягкую игрушку (крота из их известного мультфильма), будь это у нас-обязательно бы значилось "Made in China", а тут-произведено в Чехии.

Ну почему. Я задался целью для ребёнка покупать только наши игрушки, проблем не испытываю в СПб. Особенно хороши белорусы ("Полесье"). И цена в норме и хлама откровенного нет.

[alexandrpjatkov]

А теперь-немного чешского языка. Не все те слова что встречаются в статье я слышал и виделкогда был в Чехии, но те что я видел у чехов и увидел в статье-могу подтвердить полностью....

Русские туристы в Чехии часто сталкиваются с забавной путаницей в русских и чешских словах и предложениях. И немудрено. Оба наших языка относятся к одной группе и в чем - то похожи. Однако, если вы надеетесь в поездке "как-нибудь интуитивно" разобраться в разговорном чешском языке - вас ждет разочарование. На слух русские могут воспринимать не больше 20% из чешской разговорной речи. Зато большинство надписей будет казаться вам забавными, но все же "понятными". Но не заблуждайтесь, - часто эти надписи означают все с точностью до наоборот.

Тем не менее, давайте попробуем разбираться и читать хотя бы чешские вывески, указатели и объявления. В путешествии по Чехии это очень пригодится:

Как вы думаете, "Рыхлая очерственная потравина" - это вкусно? Нашему туристу не придет в голову покупать продукты в заведении с вывеской "Потравины". А зря - "Потравины" - это место, где в Чехии можно купить еду и напитки, и значит это слово - "Продукты".

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока — колы". Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит: "Доконали тварь!". Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

Вот несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:



очерственные потравины - свежие продукты
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
летедло - самолет
седадло — кресло
трепадло - политрук
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
пирделка - девушка
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе — Внимание, полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поноски - носки
высавач - пылесос
плин - газ
жилой дом - барак
носки - поноски
Aхой пирделка! - Привет подружка!!!.
А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек — Писек - это город в центре Чехии.

Источник: http://www.bugaga.ru/anecdote/1146724111-z...l#ixzz5HqT3epod

А ниже-вывеска продовольственного магазина, куда я иногда заруливал за продуктами. Выделенное слово означает "Продукты"

Прикрепленные файлы

 _________.jpg ( 153,76 килобайт ) Кол-во скачиваний: 8

 

[alexandrpjatkov]

Крумлов и окрестности

еще немного Крумлова

Сообщение отредактировал alexandrpjatkov - 11.6.2018, 10:39

Прикрепленные файлы

 P1050519.JPG ( 4,19 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050530.JPG ( 3,97 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050535.JPG ( 4,38 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050560.JPG ( 4,03 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050576.JPG ( 4,11 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050564.JPG ( 3,95 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050539.JPG ( 4,28 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050570.JPG ( 4,25 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050533.JPG ( 4,28 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 P1050588.JPG ( 4,13 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050581.JPG ( 4,3 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050583.JPG ( 3,99 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050597.JPG ( 4,18 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1

 

[По самые по...]

А теперь-немного чешского языка. Не все те слова что встречаются в статье я слышал и виделкогда был в Чехии, но те что я видел у чехов и увидел в статье-могу подтвердить полностью....
...
пирделка - девушка
... ...

Не подтверждаю!
Из гуголя..
дэвушка ---> holka, děvče, mladá žena

или тут..

[Барабан]

Прочитал: девушка- девайс

[Гость_crm00168_*]

Жизнь пчелы- дорога цветов.

[alexandrpjatkov]

Не подтверждаю!
Из гуголя..
дэвушка ---> holka, děvče, mladá žena

или тут..

Видимо закралась неточность
тут же
подружка-přítelkyně
хотя с другой стороны
přítelkyně-возлюбленная,гёрлфренд, девушка, подруга, подружка

Прочитал: девушка- девайс

Скорее всего- девица







Собор Святого Вита и Пражский Град (резиденцияпрезидента и всех королей)

Сообщение отредактировал alexandrpjatkov - 11.6.2018, 19:38

Прикрепленные файлы

 P1050656.JPG ( 3,96 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050630.JPG ( 4,07 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050637.JPG ( 4,12 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050632.JPG ( 3,93 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050615.JPG ( 4,23 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050650.JPG ( 4,09 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050655.JPG ( 3,6 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050612.JPG ( 3,92 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050704.JPG ( 4,12 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050661.JPG ( 3,5 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050639.JPG ( 3,95 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050674.JPG ( 4,22 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050683.JPG ( 4,26 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050698.JPG ( 4,32 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050696.JPG ( 4,01 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050670.JPG ( 4,19 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050676.JPG ( 3,99 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050666.JPG ( 4,22 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0
 P1050678.JPG ( 4,15 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 0

 

[Ernestas]

Не, точно завербовали.... Может даже пытали валасатыми кнедликами... Еще и "крота" в страну провез под видом мягкой игрушки ...

Теперь будут разговоры "а вот когда я был в Чехии, так там коровьи стада наблюдал".

Не тот уж Саня! Не тот! Потерял "критичность" мышления. Где изобличающая критика -"Крумлов город контрастов"?

[alexandrpjatkov]

Не тот уж Саня! Не тот! Потерял "критичность" мышления. Где изобличающая критика -"Крумлов город контрастов"?

Есть в соседней теме Прага город контрастов.

[Татьяна Удальцов...]

Есть в соседней теме Прага город контрастов.

Прага, Прага... А почему не Когалым - город контрастов? Был? Где отчет? Где "язвы", "нравы"?

А про Чехию мы и у Сергея Доли более любопытные картинки посмотрим.

[Ashihara]

А ниже-вывеска продовольственного магазина, куда я иногда заруливал за продуктами. Выделенное слово означает "Продукты"

Да вроде на мой непривычный взгляд всё понятно - мелкий магаз самообслуживания. У нас ещё такие "Минимаркетами" любили называть раньше, в эпоху насаждения "Всё отечественное - гогно".

[alexandrpjatkov]

Прага, Прага... А почему не Когалым - город контрастов? Был? Где отчет? Где "язвы", "нравы"?

Так ведь не до того. С поезда (самолета) на объекты, с объектов-на планерки, потом-дойти бы до кровати, а в последний день-с объектов -на поезд или самолет. Свободного времени почти нет.
Да и потом как может быть городом контрастов городв который "Лукойл" как в свою родину (а он оттуда пошел) немеряные бабки вбухивает? Вот например-есть у вас в Кургане аквапарк? А в Коглаыме (65 тысяч населения в городе) он есть, и театр-будет, и аэропорт есть (хотя до сургутского аэропорта 2 час ехать), да и еще много чего есть чего в ином более крупном городе нету. Главное, что там есть а у многих нету это -нефть и газ. И этим много сказано.

[Vano]

Это временно.
В отличии от Праги и Кургана.
Кончиться нефть, или что другое придумают в виде энергоносителя - и бросят театр, аэропорт и далее по списку.
Останутся одни местные - родственники Собянина.

[Kotlovoy]

Вот например-есть у вас в Кургане аквапарк? А в Коглаыме (65 тысяч населения в городе) он есть, и театр-будет,

У нас вот на 100 тыс. нефти нет, а аквапарк с театром есть. А лукойл только заправки. Что бы всё это значило?

[Татьяна Удальцов...]

Вот например-есть у вас в Кургане аквапарк? А в Коглаыме (65 тысяч населения в городе) он есть, и театр-будет, и аэропорт есть (хотя до сургутского аэропорта 2 час ехать), да и еще много чего есть чего в ином более крупном городе нету. Главное, что там есть а у многих нету это -нефть и газ. И этим много сказано.

Аквапарк в Кургане есть. Причем даже с двумя пушками времен покорения Сибири Ермаком. И театры есть (не один). Несмотря на то, что нефти и газа (кроме как в горелках) нет.

А вот фоторепортажа об увлекательной экспедиции в Когалым нет. Не видим контрастов с "иными, более крупными городами". Мы вот репортажи делали, хотя тоже "с объектов на планерки", да фотографировать надо было на пленку, обрабатывать, проявлять печатать.

Прилагаю фото, сделанное в одном "городе контрастов". Где еще на заточном участке может работать тетка в шубе с меховым воротником?
Кто город угадает (это не Прага)?

[alexandrpjatkov]

Это временно.
В отличии от Праги и Кургана.

Кончится нефть-найдут чем другим заниматься. Вон северный широтный ход по тем краям тянут. Вот где точно неместных поубавится с окончанием нефти так это в Москве...

У нас вот на 100 тыс. нефти нет, а аквапарк с театром есть. А лукойл только заправки. Что бы всё это значило?

ну там еще много чего есть или будет. Но только не могу я это в сеть выкладывать-запрещено нам трепаться в сети про наши объекты.

[Vano]

Кончится нефть-найдут чем другим заниматься. Вон северный широтный ход по тем краям тянут. Вот где точно неместных поубавится с окончанием нефти так это в Москве...

Чтож за наивность такая.
Во выкладывал Воркута.
Перешли массового на газ.
Уголь не нужен.
Еще что придумают - добрый вечер когалыму как и воркуте.
Это не места для постоянного проживания.
Москва при любом раскладе как и Тюмень свой кусок отрежет, что от угля, что от газа, что от нового энергоносителя.

Прикрепленные файлы

 _______.png ( 12,02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5

 

[HeatServ]

Чтож за наивность такая.
Во выкладывал Воркута.
Перешли массового на газ.
Уголь не нужен.
Еще что придумают - добрый вечер когалыму как и воркуте.

Никуда мы от угля не денемся, будем вынуждены вернуться к нему и технологиям его сжигания. Мир неизбежно подходит к энергетическому кризису, какого ещё не видел. Бензин по сто рублей покажется просто шуткой.

[alexandrpjatkov]

Летенские сады

Сообщение отредактировал alexandrpjatkov - 17.6.2018, 6:09

Прикрепленные файлы

 IMG_20180531_101251.jpg ( 2,58 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 3
 IMG_20180531_110644.jpg ( 2,24 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 IMG_20180531_111026.jpg ( 2,28 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1
 IMG_20180531_112619.jpg ( 1,81 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 2
 IMG_20180531_111812.jpg ( 868,51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0
 IMG_20180531_110644.jpg ( 2,24 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1