У меня была подобная тема. Было два vitoplex 100 750 и 1750 кВт. Общий циркуляционный насос. Воспользуйтесь поиском.
Схема Техельмана это обычная попутная схема подключения. Первый по подаче, последний по обратке. Ее применяют если в каскаде несколько одинаковых котлов с общим циркуляционным насосом, получается примерно одинаковый расход, но не идеально конечно. Подробно можно посмотреть в материалах по проектированию Viessmann 2005.
С двумя разными по мощности котлами есть 2 варианта:
1. С общим циркуляционным насосом регулирование расхода через каждый котел с помощью балансировочных клапанов.
2. Установка на каждый котел своего циркуляционного насоса.
2 вариант предпочтительнее и проще во всех отношениях, установив дополнительно трехходовой клапан можно так-же решить проблему с защитой котла по температуре обратки.
Работать котельная с разными котлами и общим насосом конечно будет, но скорее всего один из котлов через который будет циркулировать меньше расчетного теплоносителя не выйдет на полную мощность. Температура будет ограниченна контроллером. Возможно эту проблему можно решить установив более высокую температуру для этого котла.