Реклама / ООО «ИЗОЛПРОЕКТ» / ИНН: 7725566484 | ERID: 2Vtzqx6kV7S
IPB IPB
Проектирование, монтаж, наладка, сервис


Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

- Стандарт НП «АВОК» 7.11-2024
«Рекомендации по проектированию инженерных систем
дошкольных образовательных организаций»

АВОК в соц. сетях
ИНН: 7714824045 | erid: 2VtzqwzKQiU
 
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> AMB-G9 Нужна документация
Гость_nikakoy_*
сообщение 27.2.2010, 20:19
Сообщение #1





Guest Forum






Есть несколько частотников производства КНР АМВ-G9 Ambition , Made In Shenzhen, China Trading Company. Нужна документация - в интернете нашел только на китайском , но увы в нем не силен ... Помогите...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_nLEX_*
сообщение 27.2.2010, 21:51
Сообщение #2





Guest Forum






http://www.ambition.com.cn/ambition/endownload.asp
здесь смотрел?
только что то у меня с китайского сайта не грузится ни один файл
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Pzotov
сообщение 28.2.2010, 9:34
Сообщение #3





Группа: Участники форума
Сообщений: 1153
Регистрация: 14.2.2008
Пользователь №: 15568



.... И сказал Балда затягиваюсь "ЯВАю", не гонялся бы ты поп за халяваю...

Дешевые изделия - так еще и документацию подавай на русском..
У меня у самого образовался ОМРОН китайского разлива, тоже на китаезском все,
пришлось выкинуть и заменить на нормальное изделие. Инвертор шел в комплекте с агрегатом,
тот пока работает, но судя по всему недолго жить ему осталось..
Зато манагер, который покупал, доволен - съэкономил блин...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_nikakoy_*
сообщение 28.2.2010, 23:31
Сообщение #4





Guest Forum






На этом сайте смотрел - открывается долго , но на китайском.. А по поводу " Дешевые изделия - так еще и документацию подавай на русском.." я так не писал - по мне так лучше на англицком или на немецком , чем еще и разбираться , что там перевел специалист из МГИМО с литературным уклоном - попадали-знаем... А на ЦТП их 8 штук , не один не настроен и ему от силы 2 года (ЦТП конечно) - вот такая проблемка .
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Pzotov
сообщение 1.3.2010, 10:28
Сообщение #5





Группа: Участники форума
Сообщений: 1153
Регистрация: 14.2.2008
Пользователь №: 15568



Так ведь в том то и дело, что барыга который оборудование приобретал - весь в шоколаде, и съекономил, и в карман может чего капнуло. Не ему же все расхлебывать...
Кстати Омрон китайский, очень на европейские похож, но только не в параметрах программирования..
По поводу переводов - полностью согласен, самое лучшее это оригинал (не китайский естественно).
А то был софтстартер Муллеровский, так там документация была переведена с польского варианта, который в свою очередь прошел последовательную обработку немецкий/английский/польский....
Цензурных слов для описания этого шедевра не имею в наличии..
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Pawel
сообщение 1.3.2010, 16:21
Сообщение #6





Группа: Участники форума
Сообщений: 1374
Регистрация: 19.1.2010
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 44590



Был аналогичный случай. еле выцарапал английский мануал у продавцов оборудования, три месяца убедительных уговоров.Брал мануал с похожего изделия но с английским мануалом. кое что подобное можно найти и кое что подходит по перечню параметров.

Сообщение отредактировал Pawel - 1.3.2010, 16:24
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Реклама
ООО «Арктика групп» ИНН: 7713634274



ООО "Русич" ИНН 9721068883 / ЕРИД 2VtzqvMjLF8


ООО «УНИСПЛИТ» ИНН: 6453155081 erid:2VtzqxXgvJi

Реклама: ООО «СибСтронг» | ИНН 6670013662 | ERID: 2VtzqwyM2dc
Реклама: ООО «СЛ-ЛАЗЕР» ИНН 7727447267 | erid: 2VtzquvhFWx

Последние сообщения Форума






RSS Текстовая версия Сейчас: 29.7.2025, 22:59
Политика ООО ИИП «АВОК-ПРЕСС» в отношении обработки персональных данных