По возможности, конечно лучше читать инструкции на англ. языке (Systemair хоть и шведы, но мануалы на английском намного лучше, чем на русском).
Если верить инструкции на англ. языке,
Topvex_Instr.jpg ( 46,3 килобайт )
Кол-во скачиваний: 12в которой написано следующее:
"Activating extended running can be done by pressing the OK button in sub menu Extended/forced running (user level)
or by using an external Timer or a Push button. Set the minutes to 0 when using a Timer. "
Я так понимаю, что просто установив в меню "Extended/Forced running" время 0мин, и используя какой-нить внешний контактик, все должно работать.