Реклама / ООО «ИЗОЛПРОЕКТ» / ИНН: 7725566484 | ERID: 2Vtzqx6kV7S
IPB IPB
Проектирование, монтаж, наладка, сервис


Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

- Стандарт НП «АВОК» 7.11-2024
«Рекомендации по проектированию инженерных систем
дошкольных образовательных организаций»

АВОК в соц. сетях
ИНН: 7714824045 | erid: 2VtzqwzKQiU
9 страниц V   1 2 3 > »   
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> Зацените резюме
Lada_1
сообщение 14.12.2010, 12:40
Сообщение #1





Группа: Участники форума
Сообщений: 699
Регистрация: 21.5.2009
Из: Пермский край
Пользователь №: 33810



Вернее, сопроводительное письмо к нему. Взяли бы Вы этого человека на работу?



Уважаемые дамы и господа,

я хочу зарекомендовать себя Вам на должность проектировщика.

Мне 41 год и последние 11 лет я работаю проектировщиком и подготовителем работы для цеха в металлостроительной фирме. Это место я получила после практики и успешного окончания курсов повышения квалификации.

Кроме этого я имею техническое образование, которое я успешно с дипломом закончила в высшем учебном заведении.

Также я обладаю многими характеристиками, которые важны и необходимы для этой специальности: хорошее трехмерное представление вещей, логическое мышление.

На сегодняшний день у меня большой опыт в проектировании 2Д и 3Д в различных направлениях: стальные конструкции, металлические (окна, фассады) и т.д. К тому же я работаю самостоятельно и с различными программами, такими как Хайкед, Солидворк, начальные стадии которого я тоже изучила самостоятельно.
Работа с программой резки листового железа (Колумбус) и с программой Эксель для составления таблиц, списков, оптимизирования материала также относятся к моим обязанностям.
В настоящий момент кроме всего вышеописанного я провожу окончательный контроль продукции: измерение масс, обработки поверхности, краски и изготовление протоколов полной документации на готовый продукт для клиентов.

Хочу добавить, что я трудолюбива, быстро схватываю информацию, креативна, гибка при выполнении обязанностей и приветлива в общении с людьми. Я отношусь серьёзно к моим обязанностям и стараюсь их всегда выполнять добросовестно, правильно и быстро. Я в состоянии выполнять различные проекты как по указаниям, так и самостоятельно.

У меня имеются права, я владею базовым английским языком, и занимаюсь спортом, что снижает вероятность потерь из-за больничных.

Буду очень рада, если вы проявите интерес к моему резюме и дадите мне возможность лично вам представиться.


Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
EJIEHA
сообщение 14.12.2010, 13:01
Сообщение #2


инженер-проектировщик ОВиК


Группа: Модераторы
Сообщений: 8798
Регистрация: 28.10.2006
Из: Москва
Пользователь №: 4501



Гуманитариям отправили дубликат? bleh.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Странная Белка
сообщение 14.12.2010, 13:28
Сообщение #3





Группа: Участники форума
Сообщений: 6539
Регистрация: 21.2.2008
Из: Гаага
Пользователь №: 15855



Дык а проектировщиком чего хочет быть эта особа, которая хорошо разбирается только в производстве металла?)) Порадовало, что она успешно с дипломом (!) закончила высшее техническое образование. А ведь и правда, закончить образование можно по-разному...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Иванов В.А.
сообщение 14.12.2010, 13:34
Сообщение #4


Не придуман ещё мой мир ·)


Группа: Участники форума
Сообщений: 719
Регистрация: 21.10.2005
Из: г.Иваново
Пользователь №: 1377



Похоже на перевод с английского с помощью он-лайн переводчика...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
даниил
сообщение 14.12.2010, 13:37
Сообщение #5





Группа: Участники форума
Сообщений: 1553
Регистрация: 8.1.2008
Из: Красноярск
Пользователь №: 14254



Цитата
гибка при выполнении обязанностей


за такие гендерные особенности с руками оторвут.


Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сергей В.
сообщение 14.12.2010, 13:37
Сообщение #6





Группа: Участники форума
Сообщений: 2380
Регистрация: 12.7.2006
Из: г.Харьков
Пользователь №: 3382



Вопрос: а на фига сопроводительное письмо к резюме? В резюме вроде как это все должно быть.

Ответ: нет не взял бы. Сие сочинение писал явный "гуманитарий".
Цитата
я имею техническое образование, которое я успешно с дипломом закончила в высшем учебном заведении

biggrin.gif Похоже с техническим образованием успешно закончено.

Сообщение отредактировал Сергей В. - 14.12.2010, 13:40
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
timmy
сообщение 14.12.2010, 14:27
Сообщение #7


инженер... оболтус :P


Группа: Участники форума
Сообщений: 9772
Регистрация: 11.12.2008
Из: Алабино
Пользователь №: 26597



Да похоже, что это перевод. Видеть бы еще оригинал. Человек явно не проектировщик, а конструктор. Проектировщики измерением масс и качеством обработки поверхности не заморачиваются.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Рекуператор
сообщение 14.12.2010, 15:15
Сообщение #8





Группа: Участники форума
Сообщений: 25844
Регистрация: 18.10.2009
Из: Ленинграда
Пользователь №: 39738



перевод явно

измерением масс и качеством обработки поверхности занимается кроме всего вышеописанного

Сообщение отредактировал Рекуператор - 14.12.2010, 15:16
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
zeman
сообщение 14.12.2010, 15:47
Сообщение #9





Группа: Участники форума
Сообщений: 3016
Регистрация: 30.9.2005
Из: Москва
Пользователь №: 1271



Я бы не взял на работу человека с таким аватаром, как у ТС. Фото сделано как будто в морге. Бррр... thumbdown.gifB)
А с аватаром, как у Белки взял бы. smile.gif
Что касается резюме - по моему очевидно, что писала девушка нерусской национальности. Так что стиль и содержанеие письма можно опустить. Попросил бы ее что нибудь изобразить в Солидворксе, раз она похвасталась, ну и погонял бы по разным темам профессиональным, в области которых предполагается ее использование. Все станет ясно на раз два.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Fisher_dm
сообщение 14.12.2010, 15:47
Сообщение #10





Группа: Участники форума
Сообщений: 1466
Регистрация: 16.1.2008
Из: Ставропольский край
Пользователь №: 14490



Недавно одна бабуля приходила на должность ОВшника.
Бабушке 60 лет с копейками, по образованию технолог мясного производства или что-то в этом роде, а судя по трудовой 35 лет проработала в разных институтах проектировщиком ОВ, причем отметилась и в нефтянке (заправки, хранилища и т.д.), у нее даже действующее удостоверение ростехнадзора имелось!

Сообщение отредактировал Fisher_dm - 14.12.2010, 15:48
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_Boris Blade_*
сообщение 14.12.2010, 17:12
Сообщение #11





Guest Forum






Нееее, 41 много, однозначно бы не взял.

Сообщение отредактировал Boris Blade - 14.12.2010, 17:12
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Lada_1
сообщение 14.12.2010, 17:58
Сообщение #12





Группа: Участники форума
Сообщений: 699
Регистрация: 21.5.2009
Из: Пермский край
Пользователь №: 33810



Цитата(EJIEHA @ 14.12.2010, 15:01) *
Гуманитариям отправили дубликат? bleh.gif


Конечно! Разругали в пух и прах

Цитата(Странная Белка @ 14.12.2010, 15:28) *
Дык а проектировщиком чего хочет быть эта особа, которая хорошо разбирается только в производстве металла?)) Порадовало, что она успешно с дипломом (!) закончила высшее техническое образование. А ведь и правда, закончить образование можно по-разному...

Резюме для рассылки, так что хоть чего. Собственно, большой ведь разницы-то нет на самом деле.
Насчет диплома - ну да, у нас одна мадам со справкой выпустилась
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Lada_1
сообщение 14.12.2010, 18:15
Сообщение #13





Группа: Участники форума
Сообщений: 699
Регистрация: 21.5.2009
Из: Пермский край
Пользователь №: 33810



Цитата(Сергей В. @ 14.12.2010, 15:37) *
Вопрос: а на фига сопроводительное письмо к резюме? В резюме вроде как это все должно быть.

Ответ: нет не взял бы. Сие сочинение писал явный "гуманитарий".

biggrin.gif Похоже с техническим образованием успешно закончено.


Резюме - это просто справка с биографическими данными

Цитата(timmy @ 14.12.2010, 16:27) *
Да похоже, что это перевод. Видеть бы еще оригинал. Человек явно не проектировщик, а конструктор. Проектировщики измерением масс и качеством обработки поверхности не заморачиваются.



Она и тем и тем занимается попеременно. То есть это непонятно, ага...

Цитата(zeman @ 14.12.2010, 17:47) *
Я бы не взял на работу человека с таким аватаром, как у ТС. Фото сделано как будто в морге. Бррр... thumbdown.gifB)
А с аватаром, как у Белки взял бы. smile.gif
Что касается резюме - по моему очевидно, что писала девушка нерусской национальности. Так что стиль и содержанеие письма можно опустить. Попросил бы ее что нибудь изобразить в Солидворксе, раз она похвасталась, ну и погонял бы по разным темам профессиональным, в области которых предполагается ее использование. Все станет ясно на раз два.


Типун Вам на язык! Такие ужасти про фотки писать...

Цитата(Boris Blade @ 14.12.2010, 19:12) *
Нееее, 41 много, однозначно бы не взял.


Понятно, возраст убираем...

Цитата(Fisher_dm @ 14.12.2010, 17:47) *
Недавно одна бабуля приходила на должность ОВшника.
Бабушке 60 лет с копейками, по образованию технолог мясного производства или что-то в этом роде, а судя по трудовой 35 лет проработала в разных институтах проектировщиком ОВ, причем отметилась и в нефтянке (заправки, хранилища и т.д.), у нее даже действующее удостоверение ростехнадзора имелось!


Но так-то проектант с возрастом дорожает...
Вычеркивать возраст или не вычеркивать?
Борис-то явно не для проектирования персонал подбирает...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
даниил
сообщение 14.12.2010, 19:15
Сообщение #14





Группа: Участники форума
Сообщений: 1553
Регистрация: 8.1.2008
Из: Красноярск
Пользователь №: 14254



Ааа! понятно!
тс, свое письмо с резюме обкатывает!
на работу к борису хочет.
не вычеркивайте, гибкость продемонстрируете и гендер ваш!

П.С. это он себе цену набивает. это секрет, т-ссс
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
EJIEHA
сообщение 14.12.2010, 20:40
Сообщение #15


инженер-проектировщик ОВиК


Группа: Модераторы
Сообщений: 8798
Регистрация: 28.10.2006
Из: Москва
Пользователь №: 4501



Цитата(Lada_1 @ 14.12.2010, 18:15) *
Но так-то проектант с возрастом дорожает...
Вычеркивать возраст или не вычеркивать?
Борис-то явно не для проектирования персонал подбирает...


Не вычёркивайте.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Сергей В.
сообщение 14.12.2010, 21:48
Сообщение #16





Группа: Участники форума
Сообщений: 2380
Регистрация: 12.7.2006
Из: г.Харьков
Пользователь №: 3382



Цитата(Lada_1 @ 14.12.2010, 17:15) *
Резюме - это просто справка с биографическими данными...

newconfus.gif Просто справка с биографическими даными - это автобиография, сухой документ "советских" времен, написаемый обычно для первого отдела.
А вот резюме - это продукт продвинутого рыночного общества, где себя скромно похвалить просто необходимо, без этого никто такую "автобиографию" читать не будет.

Банально, но задайте поиск "как написать резюме", сам лет восемь назад поискал, и узнал много интересного. Оказывается вполне сложилась "стандартная" форма резюме, которая охватывает все нюансы, в том числе и гендерные.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Lada_1
сообщение 15.12.2010, 13:41
Сообщение #17





Группа: Участники форума
Сообщений: 699
Регистрация: 21.5.2009
Из: Пермский край
Пользователь №: 33810



Цитата(даниил @ 14.12.2010, 21:15) *
Ааа! понятно!
тс, свое письмо с резюме обкатывает!
на работу к борису хочет.
не вычеркивайте, гибкость продемонстрируете и гендер ваш!

П.С. это он себе цену набивает. это секрет, т-ссс


Откройте секрет - тс - это что такое?

Цитата(Сергей В. @ 14.12.2010, 23:48) *
newconfus.gif Просто справка с биографическими даными - это автобиография, сухой документ "советских" времен, написаемый обычно для первого отдела.
А вот резюме - это продукт продвинутого рыночного общества, где себя скромно похвалить просто необходимо, без этого никто такую "автобиографию" читать не будет.

Банально, но задайте поиск "как написать резюме", сам лет восемь назад поискал, и узнал много интересного. Оказывается вполне сложилась "стандартная" форма резюме, которая охватывает все нюансы, в том числе и гендерные.


Да, и эта форма - справка фактически. Только факты. Правда, народ-таки привирает, я тут почитала... Руководство себе многие приписывают...
Но этого лучше не делать, потому что сразу все видно
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
EJIEHA
сообщение 15.12.2010, 13:47
Сообщение #18


инженер-проектировщик ОВиК


Группа: Модераторы
Сообщений: 8798
Регистрация: 28.10.2006
Из: Москва
Пользователь №: 4501



Цитата(Lada_1 @ 15.12.2010, 13:41) *
Откройте секрет - тс - это что такое?


Похоже топикстартер.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Lada_1
сообщение 16.12.2010, 12:41
Сообщение #19





Группа: Участники форума
Сообщений: 699
Регистрация: 21.5.2009
Из: Пермский край
Пользователь №: 33810



Нет, это не мое резюме. Я старше
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
ruben
сообщение 17.12.2010, 16:03
Сообщение #20





Группа: Участники форума
Сообщений: 1087
Регистрация: 10.12.2008
Из: Харьков
Пользователь №: 26550



Лада, не примите мои высказывания близко к сердцу, но я бы не взял человека на работу - резюме написано не по правилам, бестолково, да и ещё с ошибками

...успешного окончания курсов.... - безуспешно окончить курсы нельзя

.... успешно с дипломом закончила ..... - то же

.....многими характеристиками, которые важны и необходимы ......хорошее трехмерное представление вещей..... - слова, никого не волнующие, это Вы так считаете лично, и это не есть абсолютная истина

....окна, фассады и т.д. - фасады пишется с одним с

К тому же я работаю самостоятельно и с различными программами, такими как Хайкед, Солидворк, начальные стадии которого я тоже изучила самостоятельно... - никого не заинтересует, самостоятельно Вы изучили что-либо или же прочли курсы. важен итог. Если Вы считаете, что нужно отразить Вашу способность постигать сложные материи самостоятельно, то для этого подошла бы одна фраза
.......В настоящий момент кроме всего вышеописанного...... много слов, нетехнических, засоряющих эфир межличностного конкретного общения


....Хочу добавить, что я трудолюбива, быстро схватываю информацию, креативна, гибка при выполнении обязанностей и приветлива в общении с людьми. Я отношусь серьёзно к моим обязанностям и стараюсь их всегда выполнять добросовестно, правильно и быстро. Я в состоянии выполнять различные проекты как по указаниям, так и самостоятельно.... Слишком много местоимения Я"

...занимаюсь спортом..... что снижает вероятность потерь из-за больничных..... не факт, это Вы так считаете

Нет чётких временных дат начала и окончания учебных заведений, курсов, места работы, (сорри - семейного положения, адреса проживания, контактов, скорее всего в оригинале они приведены)
Ещё раз извините, если чем-то поставил в неловкое положение. Удачи

Сообщение отредактировал ruben - 17.12.2010, 16:03
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_Boris Blade_*
сообщение 17.12.2010, 16:16
Сообщение #21





Guest Forum






Цитата(ruben @ 17.12.2010, 18:03) *

Ваш анализ рюзэмэ тоже слабоват, как и само рюзэмэ, причем автопиар (ризюмэ) убедительнее.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
ALF___
сообщение 17.12.2010, 16:58
Сообщение #22





Группа: Участники форума
Сообщений: 29
Регистрация: 18.5.2010
Из: Любимая никем Непобедимая
Пользователь №: 57197



Цитата(Lada_1 @ 14.12.2010, 12:40) *
... Взяли бы Вы этого человека на работу?...


я с таким резюме удачно работу поменял

Личные данные: ФИО: ***** Александр ***
Возраст: 27 Пол: Мужской Семейное положение: женат
Образование: высшее
Опыт работы: от 3 лет
Город: ****
Условия работы: Зарплата не менее: ***** рублей
График работы: полный рабочий день

Проф. навыки:
- Умение пользоваться справочной литературой и нормативной документацией.
- Опыт проектирования систем отопления и вентиляции общественных и производственных зданий, а так же производственных зданий с повышенными требованиями по ядерной и радиационной безопасности.
- Уверенный пользователь ПК (AutoCAD, MagiCAD, средства MS Office).
- Имею общее представление о системах ВиВ.

Опыт работы: (ЗАПОЛНЯЕТСЯ В ОБРАТНОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ!!!)
- г. ***, ОАО"*** завод", Инженерный центр, проектный отдел, проектное бюро ОВК и ВиВ, Инжененер (01. 2010 по наст. время).
- г. ***, ОАО"*** завод", Проектно-конструкторский отдел, проектная группа ОВК, Инжененер (01. 2007 - 01. 2010).
- г. ***, ОАО"*** завод", Проектно-конструкторский отдел, проектная группа ОВК, Техник (с 10. 2006 - 01. 2007).

Образование, дополнительная информация:
1. *** химико-технологический техникум, специальность - Теплоснабжение и теплотехническое оборудование. (окончил в 2001г)
2. ***** государственный университет, факультет - ГС, кафедра - ЭиСТС, специальность - Теплогазоснабжение и вентиляция. (окончил в 2006г)
3. ***** политехнический институт (филиал) Московский институт стали и сплавов, технологический факультет, специальность - Промышленное и гражданское строительство. (в наст. вр. студент 3го курса, вечерн. )
4. Курсы повышения квалификации НП"АВОК":
- Современные системы климатизации зданий и сооружений (04. 2008);
- Системы кондиционирования воздуха многофункциональных зданий (12. 2009);
- Хлодоснабжение систем кондиционирования воздуха многофункциональных зданий (12. 2009).
5. Курс обучения "AutoCAD 2008. Трехмерное моделирование" (12. 2007)
6. Курс обучения "MagiCAD 2007. 11 "Вентиляция", "Поемщение". Базовый уровень" (05. 2008)

Контактная информация:
Телефон: ***-***-****
Эл. почта: ***@mail.ru

PS: не сочтите за рекламу smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Vict
сообщение 17.12.2010, 17:05
Сообщение #23


полуинтеллигент


Группа: Участники форума
Сообщений: 9632
Регистрация: 13.2.2007
Пользователь №: 6037



Цитата(ALF___ @ 17.12.2010, 15:58) *
я с таким резюме удачно работу поменял
а я б такого и близко к отделу кадров не подпустил! biggrin.gif

Цитата
Инжененер (01. 2010 по наст. время).
- г. ***, ОАО"*** завод", Проектно-конструкторский отдел, проектная группа ОВК, Инжененер (01. 2007 - 01. 2010).

- Хлодоснабжение систем кондиционирования воздуха многофункциональных зданий (12. 2009).

6. Курс обучения "MagiCAD 2007. 11 "Вентиляция", "Поемщение". Базовый уровень" (05. 2008)



Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_Boris Blade_*
сообщение 17.12.2010, 17:25
Сообщение #24





Guest Forum






Цитата(ALF___ @ 17.12.2010, 18:58) *

Главного нет, как в первом , так и другом ризюмэ.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
ALF___
сообщение 17.12.2010, 17:55
Сообщение #25





Группа: Участники форума
Сообщений: 29
Регистрация: 18.5.2010
Из: Любимая никем Непобедимая
Пользователь №: 57197



Цитата(Vict @ 17.12.2010, 17:05) *
а я б такого и близко к отделу кадров не подпустил! biggrin.gif



я б тоже ))))))))
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_Boris Blade_*
сообщение 17.12.2010, 18:14
Сообщение #26





Guest Forum






Потому что некоторым на биржу бомжей придется устраиваться, если такие кадры косяком пойдут устраиваться на работу.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Гость_Сфинкс_*
сообщение 17.12.2010, 23:43
Сообщение #27





Guest Forum






НЕТ, я никогда не взял бы этих обсуждаемых на работу!
Потому что сам бы пошёл бы к ним работать...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
alem
сообщение 18.12.2010, 19:08
Сообщение #28


инженер


Группа: Участники форума
Сообщений: 3809
Регистрация: 24.4.2005
Из: Красноярск
Пользователь №: 710



Разве на технические должности по резюме берут? Сейчас развелось очень много бойких писателей резюме, ни на что больше не способных из-за лени. Зачем проектировщику или вообще специалисту, не общающемуся с заказчиками какие-либо нетехнические навыки?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Const82
сообщение 18.12.2010, 22:24
Сообщение #29





Группа: Участники форума
Сообщений: 4383
Регистрация: 14.11.2006
Пользователь №: 4724



Цитата(alem @ 18.12.2010, 19:08) *
Разве на технические должности по резюме берут? Сейчас развелось очень много бойких писателей резюме, ни на что больше не способных из-за лени. Зачем проектировщику или вообще специалисту, не общающемуся с заказчиками какие-либо нетехнические навыки?

Например чтобы руководить техническими специалистами. В целом согласен, только резюме не всегда попадает сразу на стол к руководителю, бывает ХР забраковывает резюме исключительно из-за непонимания.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
alem
сообщение 19.12.2010, 11:44
Сообщение #30


инженер


Группа: Участники форума
Сообщений: 3809
Регистрация: 24.4.2005
Из: Красноярск
Пользователь №: 710



Цитата(Const82 @ 18.12.2010, 22:24) *
Например чтобы руководить техническими специалистами.


Всё бы вам кем-нибудь поруководить. Не путайте адмиистративные должности с техническими, о которых речь. Общая грамотность нужна, но во многих случаях не критична - важно желание её повышать и соответствующие усилия.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

9 страниц V   1 2 3 > » 
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Реклама
ООО «Арктика групп» ИНН: 7713634274



ООО "Русич" ИНН 9721068883 / ЕРИД 2VtzqvMjLF8


ООО «УНИСПЛИТ» ИНН: 6453155081 erid:2VtzqxXgvJi

Реклама: ООО «СибСтронг» | ИНН 6670013662 | ERID: 2VtzqwyM2dc

Последние сообщения Форума






RSS Текстовая версия Сейчас: 23.7.2025, 8:41
Политика ООО ИИП «АВОК-ПРЕСС» в отношении обработки персональных данных