Реклама / ООО «ИЗОЛПРОЕКТ» / ИНН: 7725566484 | ERID: 2Vtzqx6kV7S
IPB IPB
Проектирование, монтаж, наладка, сервис


Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

- Стандарт НП «АВОК» 7.11-2024
«Рекомендации по проектированию инженерных систем
дошкольных образовательных организаций»
АВОК в соц. сетях
ИНН: 7714824045 | erid: 2VtzqwzKQiU
 
 Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> LonMaker (мануал на русском)
rainproof
сообщение 18.2.2011, 0:25
Сообщение #1





Группа: Участники форума
Сообщений: 98
Регистрация: 20.8.2008
Из: г.Николаев
Пользователь №: 21661
Доброе время суток, Господа!
Предлагаю совместно поработать над переводом мануала на русский )))
конечно, можно читать и на английском (есть гугл, кое-что интуитивно понятно)

в приложенных файлах - распознаный в файнридере англ текст, текст в формате промта, и перевод (промтом) в формате *.doc
перевод почти "никакой" - его можно рассматривать как заготовку
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  LonMakerforWindowsUser_RUS_.rar ( 995,03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 177
Прикрепленный файл  LonMakerforWindowsUser.rar ( 5,46 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 130
Прикрепленный файл  LonMakerforWindowsUserRUS.rar ( 248,21 килобайт ) Кол-во скачиваний: 108
 
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
sir_puding
сообщение 18.2.2011, 10:24
Сообщение #2





Группа: Участники форума
Сообщений: 251
Регистрация: 22.6.2007
Пользователь №: 9644
ИМХО бесполезная во всех смыслах затея. 99% литературы которая вам действительно понадобится в работе написано на Английском языке и никто не будет ее переводить, поскольку к концу перевода она устареет.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
 

Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 
Реклама
ООО «Арктика групп» ИНН: 7713634274


ООО "Русич" ИНН 9721068883 / ЕРИД 2Vtzqx9HerZ
ООО «УНИСПЛИТ» ИНН: 6453155081 erid: 2VtzqvmjJqS
ООО "АйДи-Электро" ИНН:6670013662 erid:2Vtzqwtpv5j
Последние сообщения Форума

Книжная полка АВОК

Биржа труда АВОК


RSS Текстовая версия Сейчас: 22.6.2025, 1:36
Политика ООО ИИП «АВОК-ПРЕСС» в отношении обработки персональных данных
Форум IP.Board 2.3.5 © 2025  IPS, Inc.