En 10025 "Горячекатанная продукция из конструкционных сталей" - Диалог специалистов АВОК- проектирование, монтаж, наладка, сервис

Реклама / ООО «ИЗОЛПРОЕКТ» / ИНН: 7725566484 | ERID: 2Vtzqx6kV7S

Проектирование, монтаж, наладка, сервис

www.abok.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

АВОК в соц. сетях

ИНН: 7714824045 | erid: 2VtzqwzKQiU

En 10025 "Горячекатанная продукция из конструкционных сталей", EN 10025-4, EN 10025-5, EN 10025-6

Stonerock Просмотр профиля	27.3.2013, 8:24 Сообщение #1
Группа: New Сообщений: 17 Регистрация: 19.2.2013 Из: Верхняя Пышма Пользователь №: 182125	Ищу следующие документы: EN 10025-4 "Technical delivery conditions for thermomechanical rolled weldable fine grain structural steels" EN 10025-5 "Технические условия поставки погодоустойчивых конструкционных сталей" EN 10025-6 "Technical delivery conditions for flat products of high yield strength structural steels in the quenched and tempered condition" на русском языке!

Ответов (1 - 5)

Shuburshun Просмотр профиля	27.3.2013, 10:57 Сообщение #2
Группа: Участники форума Сообщений: 926 Регистрация: 7.12.2011 Пользователь №: 132333	Лови пока английские. Нормального русского перевода я пока не видел Сообщение отредактировал Shuburshun - 27.3.2013, 10:58 Прикрепленные файлы EN_10025_4.pdf ( 250,68 килобайт ) Кол-во скачиваний: 197 EN_10025_5.pdf ( 256,12 килобайт ) Кол-во скачиваний: 153 EN_10025_6.pdf ( 244,22 килобайт ) Кол-во скачиваний: 142

Stonerock Просмотр профиля	29.3.2013, 14:42 Сообщение #3
Группа: New Сообщений: 17 Регистрация: 19.2.2013 Из: Верхняя Пышма Пользователь №: 182125	На русском языке: EN 10025-1 ГОРЯЧЕКАТАНАЯ ПРОДУКЦИЯ ИЗ КОНСТРУКЦИОННЫХ СТАЛЕЙ - ЧАСТЬ 1: ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ EN 10025-2 ГОРЯЧЕКАТАНАЯ ПРОДУКЦИЯ ИЗ КОНСТРУКЦИОННЫХ СТАЛЕЙ - ЧАСТЬ 2: ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ НЕЛЕГИРОВАННЫХ КОНСТРУКЦИОННЫХ СТАЛЕЙ EN 10025-3 ГОРЯЧЕКАТАНАЯ ПРОДУКЦИЯ ИЗ КОНСТРУКЦИОННЫХ СТАЛЕЙ - ЧАСТЬ 3: ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ МЕЛКОЗЕРНИСТЫХ КОНСТРУКЦИОННЫХ СТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ К СВАРКЕ И ПОДВЕРГНУТЫХ НОРМАЛИЗАЦИИ / НОРМАЛИЗУЮЩЕЙ ПРОКАТКЕ Прикрепленные файлы EN_10025_1_2004.doc ( 667 килобайт ) Кол-во скачиваний: 274 EN_10025_2_2004.doc ( 568 килобайт ) Кол-во скачиваний: 232 EN_10025_3_2004.doc ( 643 килобайт ) Кол-во скачиваний: 203

Shuburshun Просмотр профиля	29.3.2013, 16:23 Сообщение #4
Группа: Участники форума Сообщений: 926 Регистрация: 7.12.2011 Пользователь №: 132333	Кто переводил? Самопал или официальная контора? Для самопала довольно неплохо. Плавают в специальной терминологии, но не слишком уж сильно. Зная о чём речь можно догадаться. А вот для официального издания ни в какие ворота.

wowangogh Просмотр профиля	7.6.2016, 17:40 Сообщение #5
Группа: New Сообщений: 2 Регистрация: 25.3.2013 Пользователь №: 186600	Спасибо огромное!

wowangogh Просмотр профиля	8.6.2016, 9:57 Сообщение #6
Группа: New Сообщений: 2 Регистрация: 25.3.2013 Пользователь №: 186600	Цитата(wowangogh @ 7.6.2016, 17:40) Спасибо огромное! А есть у кого EN 10025-4 на русском?