Здравствуйте.

Возник вопрос на работе. Как настроить передачу данных в связке: реле Zelio + коммуникационный модуль (Modbus) + GSM modem.
Если кто сталкивался с подобным, помогите с советом

Здесь вам не помогут с такой постановкой вопроса. Мало конкретики. Какой модем, что и куда передаёт, что именно у вас не получается, что вы пробовали делать, прежде чем попросить помощи?

Самый простой совет в вашем случае: обратитесь к специалистам.

Посмотрите здесь:
Zelio Logic - Использование GSM-модема