Интересует такой вопрос практического характера:
на ручном балансировочном клапане MSV-BD в обвязке приточной вентустановки есть 2 дублирующие шкалы (черные цифры на белом фоне): 1 - с торца, 2я - сбоку на ручке (дублирующая). Зеленым рычажком отжимаешь крышку и настраиваешь вращая.
не ясно, что за черная шкала с торца на крышке (белые цифры на черном фоне), которая никак не меняет свое значение, как ни крути (на фото цифра "4")?? Кто знает зачем и для чего она? или может он сломан и частично работает? Просветите плз.

Фото прикрепил.