Схема прикреплена. Система двухтрубная, в подъезде стоят автоматические клапаны, которые вроде должны давление регулировать...
Проблема в том, что не греется батарея в зале.

Прошлый сезон не было петли по комнате (комната угловая и над аркой, в углах и по полу конденсат и плесень была, решили протапливать), но батарея все равно была заметно холоднее остальных. Сейчас входная труба в батарею еле заметно тепленькая, выход вообще холодный абсолютно...

Сегодня откручивали батарею проверяли на предмет засоров и пр... Т.е. откручивали обратку, глушили ее пробкой и открывали прямую трубу, напор идет хороший... так же проверили и обратку, тоже не забита...

Клапан на батарее в полоение "N" - полностью открыт, если поставить в положение, например "2", то и труба прямой подачи тоже остывает совершенно...

Ставил эксперемент: в комнатах пытался прижать настроечные клапаны до минимума в зале открыт на максимум, батарея в зале становится совсем незначительно потеплее, остальные естественно остывают и обратка на выходе из квартиры тоже сильно остывает (становится значительно холоднее чем на выходе из соседних квартир)...

Что делать? ...зима скоро, замерзнем совсем...

Поставьте маленький насос на подачу

То , что льется хорошо из трубы говорит лишь о том, что нет засора и сверху давят статикой этажи. Вас же интересует перепад давления меж подающей и обраткой. Можно попробовать изменить подключение зального прибора. Подключите его сразу возле правого нижнего угла с нужно трубой,но что б тройник стоял таким образом, что в зальный прибор теплоноситель шео по протоку в прибор, а не на ответвление.Это изменит соотношение расходов.За обратку не беспокойтесь, не у всех квартир под комнатой арка и могла быть ошибка в расчетах и конструировании схемы(в конструировании точно есть).
Можно еще в пределах квартиры изменить диаметр трубы,но она у вас в полу, канители многовато. Посмотрите, а лучше сфоткайте и сюда, шкаф где все это подключено к стояку.Может чего "лишнее" выкинуть, что б перепад сделать оставшийся побольше.

Насос то поможет,но кушает он и явное нарушение.Как последний шанс, то вполне.Попробовать без него стоит, пока можно.

Wilo-Star-RS 25/4 ClassicStar 130mm PN10
Полная мощность 68 Вт; в рабочей точке - 25 Вт

А это квартира в многоквартирном многоэтажном доме с центаральным отоплением?