В п. 2.6.7 ГОСТ21.602-2003 сказано:
На схемахсистем вентиляции и кондиционирования указывают:
-...
-- отметки уровня оси круглых и низа прямоугольных воздуховодов;

Можно ли как-то обойти этот "низ прямоугольных воздуховодов"?
Проблема в том, что наши немецкие коллеги отметили уровнем верх прямоугольного трубопровода в очень большом количестве чертежей. Можно ли оставить все как есть или необходимо поменять. Рабочую документацию готовим сами для себя.

Я думаю, что это не принципиально, но монтажникам лишняя работа просто будет.

а в чем будет проявляться дополнительная работа для монтажников? Если производитель работ емеет информацию о том, что уровень по верху, а не по низу

ну он забыть может, поменяться с кем-нить может.Всякое в жисти случается. Ну и не надо забывать, что народ к другому приучен, всё время следить придется, чтоб правильно всё было. А если вдруг изменения внести потребуется, то обязательно надо будет проверить измененную документацию на предмет совпадения отметок. Запросто могут забыть, что проект по немецким нормам сделан.