Вот, собственно, какой вопрос: проектируют ли тепловую сеть в футляре по зданию для большей безопасности, например, по помещению автостоянки. И каким образом монтируются отводы футляра в местах поворотов трассы???

А от чего собрались так защищать? Никогда о таком не слышал. Есть п.9.3 СП124, но это врядли ваш случай.
Если хотите защитить трубу, то делать это лучше строительными конструкциями.
И футляры бывают только прямые, думаю понятно почему.