Здравствуйте!

Частенько нужны наши нормативы на иностранных
языках (английский, немецкий, французкий).
Может стоит открыть тему для сбора такого рода документации?

Выкладываю что сам нашел.

Есть немного СНиПов на английском, выложил здесь
http://avnaboka.ucoz.ru/index/building_nor...federation/0-16

ГОСТ 6032-2003; ГОСТ 5521-86; ГОСТ 4543-1971; ГОСТ 20072-1974; ГОСТ 19281-1989; , ГОСТ 9941-1981;

Эти стандарты дарятся Вам китайцами

Внесу свою лепту:
ГОСТ 7417-75; ГОСТ 1657-62; ГОСТ 1372-74; ГОСТ 550-75; ГОСТ 1050-88; , ГОСТ 380-88; ГОСТ 356-80; ГОСТ 12.1.012-90; ГОСТ 12.2.120-2005; ГОСТ 28556-90; ГОСТ 26002-83; ГОСТ 19281-89; ГОСТ 16523-97; ГОСТ 14771-76; ГОСТ 13109-87; ГОСТ 9544-2005; ГОСТ 8734-75; ГОСТ 8731-87; ГОСТ 7417-75

Мне вот тоже интересно, где искать наши госты на английском? Сейчас, например, интересует ГОСТ 11878 на англ. яз.

Прикладываю ГОСТ 6032 Стали и сплавы коррозионностойкие. Методы испытания на стойкость к межкристаллитной коррозии.

Дети, скажем спасибо Дедушке Морозу, точнее Дун Че Лао Рен

Пополнение. Старый, но всё же

Внесу свою копеечку )

Друзья-коллеги, очень нужны переводы следующих ГОСТов. Вдруг у кого найдется?

GOST 12.4.013-85
GOST 13646-68
GOST 14034-74
GOST 1460-81
GOST 1465-80
GOST 14848-69
GOST 14952-75
GOST 1639:2009
GOST 17293-93
GOST 17763-72
GOST 17764-72
GOST 2310-77
GOST 2424-83
GOST 24297-2013
GOST 24473-80
GOST 24704-94
GOST 24862-81
GOST 26595-85
GOST 29220-91
GOST 295-98
GOST 3749-77
GOST 4644-75
GOST 4689-94
GOST 4762-71
GOST 5191-79
GOST 5341-98
GOST 5378-88
GOST 5381-93
GOST 577-68
GOST 6008-90
GOST 6137-97
GOST 6465-76
GOST 6507-90
GOST 6616-94
GOST 7211-86
GOST 7213-72
GOST 7502-98
GOST 8026-92
GOST 8295-73
GOST 882-75
GOST 9.014-78
GOST 9378-93
GOST 9554-84
GOST 9569-2006

Выкладываю еще одну порцию того, что есть у меня:

Знает ли кто-нибудь, где можно найти переводу украинских ДСТУ?

Добрый день, ребята! А есть у кого-нибудь ГОСТ 5639-82 "Стали и сплавы. Методы выявления и определения величины зерна" на английском языке? Заранее большое спасибо!

GOST 33257 2015(ENG) Pipeline valves METHODS OF CONTROL AND TESTING

Help me find....
thank you all in advance!!!

wow Thanks Bro!!!

Could you please me to find following GOSTs in English
GOST 14637
GOST 4041
GOST 19903
GOST 19904
GOST 9045
GOST 14918
GOST 52246
thank you

Вот и Ваш Госты!

https://drive.google.com/open?id=1des254ZJ-...V1-JNe7bTcknMnu

Полностью поддерживаю.

Ещё нашел!

Коллеги, прошу помочь найти стандарт GOST 28352-89. Заранее спасибо!

Добрый день, прошу помочь найти стандарт GOST 34347-2017 на английском языке. Заранее спасибо!

уважаемые коллеги и партнеры!

Никто случаем не богат следующими ГОСТами на английском языке? Нужны как воздух ((

ГОСТ 29319-92
ГОСТ 28574-90
ГОСТ 15140-78
ГОСТ 17177-94
ГОСТ 28513-90
ГОСТ РЕН 12086-2008
ГОСТ 18299-72
ГОСТ 33352-2015
ГОСТ 25271-93
ГОСТ 18299-72
ГОСТ 27037-86
ГОСТ 9.401-2018

Спасибо большое за помощь заранее!

Доброго дня! Очень нужен стандарт GOST 16118-70 на английском. Кто-нибудь может помочь?

Благодарю!

Добрый день,
Возможно, кто-либо может предложить ГОСТ 8536-79 на английском языке? Спасибо

GOST 10704-91 Трубы стальные электросварные прямошовные

Electrically welded steel line-weld tubes. Range

У кого есть ГОСТ 1758 и ГОСТ 24507 на английском языке?
Спасибо за отзывчивость

Один нашел.

Привет, всем,
Может быть кто то сможет поделиться следующими ГОСТами на английском!?
GOST 10705-80, GOST 8645-68, GOST 8733-74, GOST 30245-2003, GOST 8639-82

Добрый день!
Кто ни будь может поделиться ГОСТ 7350-77 на английском языке?

Здравствуйте!

Нет ли у кого вот этих стандартов на английском:
ГОСТ 9940-81
ГОСТ 21488-97
ГОСТ 21744-83
ГОСТ Р 50.05.08-2018
ГОСТ Р 50.05.07-2018
ГОСТ Р 50.05.09-2018

Или, как вариант, их предыдущих версий, если такие есть.


Была бы очень признательна за помощь!

Вот здесь есть готовые переводы данных ГОСТ стандартов на английском https://meganorms.ru/. Так что сэкономите время на поиски. По цене однозначно дешевле чем заказывать в агентстве переводов. И отзывы заказчиков у них есть.
ГОСТ 9940-81 на английском языке
ГОСТ 21488-97 на английском языке
ГОСТ 21744-83 на английском языке
ГОСТ Р 50.05.08-2018 на английском языке
ГОСТ Р 50.05.07-2018 на английском языке
ГОСТ Р 50.05.09-2018 на английском языке



Обратитесь к https://meganorms.ru/ - они занимаются переводом ГОСТ стандартов на английский язык
Проверил сам на их сайте. Все указанные позиции есть в наличии на английском
GOST 10705-80 in English
GOST 8645-68 in English
GOST 8733-74 in English
GOST 30245-2003 in English
GOST 8639-82 in English



Есть на MEGANORMS.RU ГОСТ 8536-79 на английском языке



Доступны по данным ссылкам, но платные версии. Я думаю что бесплатно никто не поделится таким объемом. Даже если компания покупала в свое время - то переводы данных стандартов нельзя копировать и распространять без разрешения.
ГОСТ 29319-92 на английском языке
ГОСТ 28574-90 на английском языке
ГОСТ 15140-78 на английском языке
ГОСТ 17177-94 на английском языке
ГОСТ 28513-90 на английском языке
ГОСТ 18299-72 на английском языке
ГОСТ 33352-2015 на английском языке
ГОСТ 25271-93 на английском языке
ГОСТ 18299-72 на английском языке
ГОСТ 27037-86 на английском языке
ГОСТ 9.401-2018 на английском языке



Есть тут GOST 34347-2017 на английском языке
Кстати говоря, данный стандарт является заменяющим к GOST R 52630-2012 с 1 августа 2018 года.
Его нужно использовать только совместно с серией стандартов GOST 34233.1-2017 - GOST 34233.12-2017, а также с GOST 34283-2017 и ТР ТС 032/2013



Данный стандарт уже утратил силу и не действует в РФ. Вместо него рекомендуется использовать ГОСТ Р 53279-2009



Please note that you have to use GOST 19903-2015 version



Вот такой есть из вашего списка GOST 14848-1969. Прикладываю.




Покопался и нашел у себя GOST 8645-68
Прикладываю.

Добрый день! Ищу ГОСТ 4543-2016 на англ языке. Кто нибудь может помочь??
Shuburshun тут уже делился, но это не ГОСТ, а только вырезка из него.

Попросите тут https://meganorms.ru/gost-4543-2016.html может сторгуетесь и отдадут дешевле ведь перевод уже готовый

Доброго дня! Очень нужны ГОСТ 591-69 и ГОСТ 1643-81 на английском. Заранее спасибо!

Добрый день. Помогите, пожалуйста, найти ГОСТ 15150-69 на английском. Заранее спасибо.

Здравствуйте!
Есть у кого ни будь ГОСТ 10052 на английском языке?

А ГОСТ 5632-2014 ни у кого на англ нет?

Здравствуйте, прошу поделиться гостами:
GOST 9012-59
gost 9454-78
GOST 24297-87
зАРАНЕЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО

ловите

ГОСТ 24297-87 заменен

Здравствуйте! В прикреплении.

Здравствуйте. Очень прошу поделиться на английском
ПНАЭ Г-7-014-89 Унифицированные методики контроля основных материалов (полуфабрикатов).
Заранее большое человеческое СПАСИБО!

Здравствуйте, прошу поделиться гостами:
GOST 9012-59
gost 9454-78
GOST 24297-87

СПАСИБО за высланные госты на английском! ВЫ мне очень помогли!!!
Проверки уже достали!