В существующим нормах таких как СП 10.13130, СП 8.13130 используются слова "пожарный" и "противопожарный".
Возник вопрос а как правильно:
пожарная насосная установка или противопожарная насосная установка
пожарный резервуар или противопожарный резервуар
противопожарный запас воды или пожарный запас воды?

пожарный - это на всякий пожарный случай запас воды. так случай может быть не связан с пожаром
противопожарный - запас воды для тушения пожара

Используйте те же словосочетания, что и в нормативах. Действительно, пожарный и противопожарный можно встретить в сочетании со словом "резервуар". Но во многих других сочетаниях проблемы выбора нет. К примеру пожарный кран, пожарный гидрант, а запас воды на пожаротушение. Неоднозначность терминологии тянется из-за повторения формулировок старых нормативов при их актуализации.

Раньше под прилагательное "пожарный" попадало всё, что надлежало использовать только во время пожара и запрещалось использовать в других случаях. Противопожарным было всё, используемое до пожара для его предотвращения.