Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно подобрать мощность котла одноконтурного электрического с подключением бойлера косвенного нагрева. Если котел двухконтурный, то мощность выбирается по максимальной - либо на отопление, либо на ГВС. А если контур один, то обе мощности - отопление и ГВС - суммируются?

Зависит от способа загрузки бойлера.
Если загрузка полным переключением мощности то мощность на отопление равна мощности на загрузку бойлера и равна мощности котла.
Если вдруг по каким то причинам схема с "медленной" загрузкой бойлера например на среднечасовой мощности ГВС, то котёл должен быть на мощность отопление + среднечасовая нагрузка на ГВС

Мощности разные: на отопление - 7 кВт, на ГВС (максимальный) - 13 кВт. По мощности на отопление принимать котел нельзя.

У вас еще бойлер есть не забывайте. Загружать его можно по разному. Читайте СП30.13330 там указана методика подбора.
Ваш случай это загрузка переключением п 14.7 формулы 22 и и 24

Спасибо.