Всем добрый день/вечер! Возник вопрос касаемо надземной теплосети, а именно, переход над дорогой. Будет ли данный элемент считаться как компенсатор? Буду рад если укажите пункт где это прописывается.

А почему нет то? У Вас же нет на нем неподвижной опоры, а углы поворота это практически всегда играют роль компенсатора.

А кем это должно считаться?
Это проектировщик сети должен выполнить расчёт, который подтвердит или опровергнет возможность компенсации температурных удлинений для конфигурации перехода через дорогу.

А есть ли пример выполнения таких компенсаторов? как их условно показать на плане?