Ищу стандарт GB/T 2506-2005, который, согласно Библиографическому списку национальных стандартов КНР, был заменен 14.01.2011 на стандарт GB/T 9119-2010 "Slip-on-welding plate steel pipe flanges".
Примечание - Стандарт GB/T 2506-2005 является модифицированной версией стандарта ASME B16.5-2009, согласно Библиографическому списку национальных стандартов КНР.
Наименование стандарта GB/T 2506-2005 неизвестно.

Marine steel pipe flanges of fillet weld-on

Благодарю за уточнение, но возможности отредактировать название темы почему-то нет.

У Вас есть данный стандарт?

仅限中文

А название стандарта интернет выдаёт просто так, чуть ли не по первой ссылке.

Не понимаю, что Вы имеете в виду. Если Вы указали наименование стандарта на китайском, то толку от него нет, т.к. китайским мало кто владеет по сравнению с английским, и поиск по наименованию на китайском лично у меня ничего не дал.

Мне бы этот стандарт на английском...

Гугль транслейт скажет, что я написал "только на китайском"

Ага! То есть у Вас есть стандарт только на китайском? А как его читать?

Слово контра _steel я прочту любыми буквами (С) Рождённая революцией