у Вас есть трактат «Об архитектуре» (de Archictura) военного инженера времен римских императоров Цезаря и Августа знаменитого Марка Витрувия Поллио (конец 1 века до н.э.).!?

Есть, перевод естественно. Издание 1892года,но не моя к сожалению книга. Завтра я из неё еще дам интересную информацию.

Владимир Борисович, Вы можете отсканировать её? А лучше сделать DjVu книжку (см как сделать DjVu книжку из сырых сканов.)

Что-то вроде этого: http://www.kodges.ru/17856-ob-arkhitekture.-desjat-knig.html / http://knijonka.ru/authors/M/mark_vitruvii_pollion/ ?

спасибо за ссылки.
по второй ссылке - сообщение: "К сожалению файл временно недоступен, попробуйте зайти позже":(

С http://depositfiles.com/ru/files/eergl6upx и http://vip-file.com/download/9b9ef276689/Vitruviy.rar.html у меня закачка пошла. Вторую ссылку (как и содержимое в целом), - каюсь, - не проверял за абсолютной неактуальностью оного в моём случае.