Мы пользуемся CAM-Duct'ом уже лет 5. Используем с немцкой плазмой WAMMES Machinery, программа очень легка в работе, хотя считается определенным стандартом среди подобных, как говорил немец - это Rols Royse в среде производства вентиляции. Так что вас можно поздравить с удачным выбором...
Освоил CAM-Duct быстро, без никаких мануалов вместе немцем-сервисистом, потом все передал человеку работающий на ней сейчас. Есть электр. мануал на английском, по моему и на сайте разработчика он должен присутствовать, но если вы не новичок в производстве вентиляции он действительно вам не нужен - программа интуитивно понятна без оссобых усилий...
Удачи