Подскажите, пожалуйста, по каким параметрам нужно автоматизировать продувки. Постоянную-по солесодержанию, но каковы размеры? Где взять цифры? Что делать с периодической продувкой?

Периодическую по таймеру, а для котловой:
п. 8.3 ПБ 10-574-03
Нормы качества котловой воды, необходимый режим ее коррекционной обработки, режимы непрерывной и периодической продувок принимаются на основании инструкции организации - изготовителя котла, типовых инструкций по ведению водно-химического режима и других ведомственных нормативных документов или на основании результатов теплохимических испытаний.
При этом для паровых котлов с давлением до 4 МПа (40 кгс/см2) включительно, имеющих заклепочные соединения, относительная щелочность котловой воды не должна превышать 20%; для котлов со сварными барабанами и креплением труб методом вальцовки (или вальцовкой с уплотнительной подваркой) относительная щелочность котловой воды допускается до 50%, для котлов со сварными барабанами и приварными трубами относительная щелочность котловой воды не нормируется.
Для паровых котлов с давлением свыше 4 МПа (40 кгс/см2) до 10 МПа (100 кгс/см2) включительно относительная щелочность котловой воды не должна превышать 50%, для котлов с давлением свыше 10 МПа (100 кгс/см2) до 14 МПа (140 кгс/см2) включительно не должна превышать 30%.

Возможно еще и РД есть, но с кандачка не нашел

Все надо принимать по результатам испытаний. Потому что многое зависит от местных условий, качества исходной воды. Все цифры в отчете по испытаниям.

Продувка = (солесодержание питательной воды * производительность котла) / (допустимое солесодержание в котле по паспору - солесодержание в питательной воде).

Отсуда выбирается клапан. Главное клапан не сильно переразмерить, иначе рваный режим работы получается.