Принесли рекламу Ecostar Unit (моноблок битцера) , на одной странице информация, которую никак не можем переварить:

РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРОЕКТ
LHV6\4EC-6.F1Y с 2х7.5m многоярусными горками и 10m2 холодильной камерой
PROJECT DATA
R404A, to=-8C
Running time 8 weeks

и три фотки: отдельностоящий магазин, торговый зал с горками и хол.камера, выложенная плиткой, в камере висит испаритель.

Вроде бы Running time 8 weeks - это время, затраченное на монтаж моноблока, двух горок и испарителя, и ввод в эксплуатацию, но чем там заниматься 8 недель?
Бухать и то устанешь. Вот мы сидим и думаем всей бригадой: то ли мы слишком торопимся на объектах (такой монтаж у нас делают 3 человека за 2- 3 дня в спокойном режиме), то ли с английским нелады...

Читай - время поставки, а не бега за поставщиком.

Не, поставки и монтажа. От заключения договора на поставку и монтаж до подписания акта о приемке.

Спасибо, просветили.

Running time 8 weeks

Оборудование в работе  8 недель

Вот, блин, великий и могучий