Что будет с внутренним блоком напольного исполнения кондиционера если разместить его в стене, а сверху закрыть декоративной панелью с отверстиями. Забор воздуха с низу и выход с верху через диффузор затруднен т.к. ниша маленькая получилась и панель близко к диффузору подходит . Если будет обмерзать или просто холодить не будет,как физику процесса объяснить правильно?

Сначала считаются сопротивления. Потом ищется рабочая точка вентилятора. Потом соответственно смотрится что выдаст кондиционер по холоду.
В общем случае вентилятор будет нагружен на максимум - это минус полезная производительность. И будет слабый теплообмен, это соответственно опять минус производительность.. В конечном итоге при всем при том фреон на выходе будет очень горячий и компрессор сгорит.

Тщательно изолируйте вход от выхода, чтобы не возникло циркуляции в нише. иначе кроме всего вышесказанного может добавиться конденсат внутри ниши.
Наблюдалось такое: были фанкойлы с самодельными корпусами, потекли.

Насчет слишком горячего фреона это я погорячился Сплю уже.
Наоборот теплообменник будет обмерзать а машина постоянно вставать по низкому давлению испарения.

Ясно что будут проблемы. Фанкоилы напольного типа, как правило, комплектуются тангенциальными вентиляторами. По физике работы такой вентилятор в принципе не является "напорным", т.е. любое сопротивление на входе его или выходе нарушает воздухораспределение. Подчеркиваю: на выходе тоже. В отличие от центробежных, где забор воздуха производится сбоку, а выброс перперндикулярно оси вращения барабана, в тангенциальных и забор и выброс производятся перпендикулярно этой оси. Отверстия забора и выброса в таких вентиляторах разделены перегородкой и абсолютно идентичны, первое по ходу вращения барабана-ротора является заборным, второе выбросным. Таким образом, если Вы перекроете выбросное отверстие поток изменится вплоть до того, что первая половина заборного отверстия может остаться заборной, а вторая станет выбросной (я серьезно). То же самое и с заборным отверстием. Извиняюсь за долгие пояснения. Так вот, в данном случае скорее всего перекрыто выбросное отверстие и поэтому охлажденный воздух (в значительно меньшем количестве) подается в нижнюю часть помещения - некомфортно и неправильно.