Добрый день! Предстоит проект кислородопровода от контейнера с концентратором кислорода в больницу на узел мед. газов. Подскажите пожалуйста как при подземной прокладке наружного трубопровода правильно перейти в здание к узлу распределения? Продолжать траншею до стены, делать в ней отверстие ниже уровня земли, затем принимать трубу с обратной стороны в подвале и поднимать по стене до узла? Какие есть мнения?

Если тянуть будете с улицы, то будет два проекта скорее всего. От контейнера до границы раздела внутренних и наружных сетей и от границы раздела по зданию до потребителя. И обязательно граница раздела должна быть в здании, т.к. не один раз я уже сталкивался с ситуациями, когда при прокладке труб подрядчики промахивались на один-два метра и начиналась свара по поводу стыковки разъехавшихся труб. Вопрос пустяковый конечно, но в рамках ограниченного финансирования можно его затянуть на пару-другую недель.
Два проекта может возникнуть при отсутствии у подрядчика допусков на определенные работы. По этой причине соединение внешних сетей с внутренней системой имеет смысл показать отдельно, т.к. подключение может выполнять третий подрядчик.

Шкаф отключающий обязательно на стене.
Точка разделения внешней и внутренней сети - этот ящик.
Как выглядит видно на картинке.
Обязательно заземление. Остальное мелочи на Ваш уровень подготовленности.

Спасибо, очень ценные комментарии, особенно за рисунок! Этот шкаф, как я понимаю находится на внешней стене здания, снизу выходят два трубопровода: основной и дублирующий, а выходит один, это так? И он сверху уходит за стену в узел мед. газов...

Все так.