Уважаемые специалисты, подскажите в вопросе. Имеется америкосовское оборудование в основном электродвигатели на конвеерах и компрессорных станциях, запитаны от ДГУ работают от 460В 60Гц. Как можно без сильных затрат и переделок вывести хотя бы часть оборудования на сеть 380 50Гц.? И как скажутся эти параметры на сроке службы движков?

В принципе перевод двигателя на 380В/50Гц ничего ему не сделает вредного (очень многие такое позволяют), но снизиться скорость вращения и упадет мощность.
Нужно смотреть на каждый механизм конкретно

А как насчет увеличения шума и нагрева?

подобный вопрос уже был, ничего там не снизится, почитайте форум