имеет ли значение для АЦ расположение технологических отсеков на площадке АЦ?
Удобнее ли будет произвдить операцию слива топлива в резервуар если ТО будут находиться ближе к задней части АЦ? или всеже длина шлангов и расположения сливных патрубков на АЦ позволять сливать топливо при любом расположении ТО без каких либо затруднений?

Затруднений не было. Автоцистерна может на площадке АЦ сманеврировать.
Обычно проектировал сливной колодец с приемными сливными патрубками согласно видам топлива рядом с площадкой АЦ, в средней ее части. Без замечаний. С уважением, Vikor.

Обычно так и делают, сливной колодец устанавливают примерно посередине площадки АЦ, хотя если честно, не принципиально, все выбирается из удобства размещения и регламентированных противопожарных разрывов. При сливе ЖМТ из АЦ, рукова достают практически по всему периметру площадки АЦ.