Добрый день. Извините, что пишу не в тему. Нужно руководство пользователя для СКУД Andover Continuum CyberStation на руcском языке. Не подскажите, где можно надыбать? Гугль ничего не выдает, только на аглицком,а у меня с ним не очень...Может у кого-нибудь есть? Заранее благодарю.

Гугль еще и языки переводить умеет...

Если позволите, задам вопрос в этой заброшенной теме.
Есть модуль UI-8-10 к нему подключены различные входы и несколько модулей Sontay
На всех входах напряжение 0в.
Менял модуль целиком и проверил исправность преобразователя внутри модуля, исправны, но всё равно 0.
Работал раньше или нет, неизвестно.
Единственная зацепка: в неработающих модулях 11 версия прошивки, а в работающем 20. Сам Continuum версии 1.5
Прошу совета.

Продолжаю биться с Андовером.
Интересует где взять прошивку для Infinet контроллера i2867. Контроллеры находятся в bootloader режиме.