Какой протокол обмена у этих счетчиков ? Посмотрел в РЭ на счетчик, протокол M-Bus.
На днях написал драйвер на данный протокол для RapidScada, пока только бета версия, так как поддерживает только один вид телеграмм протокола (Variable Data Structure). Особо не смотрел что там у счетчика, надо тестировать.
Если есть через что подключиться к счетчику, велкам

У меня вот такой конвертер был куплен
https://ru.aliexpress.com/item/USB-MBUS-USB....274233edj5rztnУ китайцев есть устройства по разумным ценам для чтения данных счетчиков. Например на 150 устройств конвертер Ethernet - M-Bus стоит порядка 6 тысяч рублей. За него более менее уверен, так как в Ethernet части стоит модуль K2 от USR. Есть и на 250 устройств и на 20, 100, 125
Ценники гораздо гуманнее чем буржуйские, даже если добавить растаможку, налоги...