ANSYS Airpak - это "ответвление" от FLuent, разработка всех этих модулей "заморожена" уже как третий год, впрочем как и самого Fluent
уже официально объявлено что CFX, Fluent - разрабатываться более не будут...
так что тратить время на изучение этих программ нет никакого.
полно других рачетных программ (всего около 25 разных фирм-разработчиков), типа:
http://www.mentor.com/company/news/flovent...nois-universityhttp://www.cradle-cfd.com/application/construction.htmlhttp://www.futurefacilities.comтолько использование этих программ требует весьма и весьма высоких знаний в области гидро-газодинамики и главное вычислительной математики!
Перевод документации для такого рода программ так же бесполезен, как инструкции "как играть на скрипке" прилагаемая к приобретаемым музыкальным инструментам.
Кстати о ценах:
"Все" программы стоят от 25 000 Евро - это на один процессор + "несколько тысяч Евро" за каждый процессор
*** большая часть задач решается на кластерах или многопроцесорных компьютерах под 64-хразрядными операционными системами (лучше Linux).
Что касается примеров решения такого рода задач - численного моделирования с помощью разных программ - могу выслать - если кому интересно.
*** здесь ссылки на них не размещаю - да бы не нарушить каких-либо правил данного форума.