Пожалуйста, подскажите требования к размещению блочных ("транспортабельных") котельных. Интересуют минимально допустимые расстояния до зданий, в том числе больниц. Возможно ли размещать их вплотную к стенам существующих зданий? Будут ли тогда они считаться пристроенными? Есть ли где-то такие требования в нормах, или принимаются расстояния исходя из возможности эксплуатации?

Семь метров, требование пожнадзора.

Маловато как-то. Расстояния между зданиями и сооружениями принимаются в зависимости от их степени огнестойкости и принимается по таблице 11 ФЗ-123 "Технический регламент о требованиях пожарной безопасности".
Пристроенную нельзя категорически по СНиП II-35-76* п. 1.8:
Не допускается проектирование крышных, встроенных и пристроенных котельных к зданиям детских дошкольных и школьных учреждений, к лечебным и спальным корпусам больниц, поликлиник, санаториев и учреждений отдыха.

СНиП II-35-76 п.1.8. Не допускается проектирование крышных, встроенных и пристроенных котельных к зданиям дошкольных и школьных учреждений, лечебным и спальным корпусам больниц и поликлиник, к лечебным и спальным корпусам санаториев и учреждений отдыха.

СанПиН 2.2.1/2.1.1.1031-01 п.4.2.
4. При установлении минимальной величины санитарно-защитной зоны от всех типов котельных, работающих на твердом, жидком и газообразном топливе, необходимо определение расчетной концентрации в приземном слое и по вертикали с учетом высоты жилых зданий в зоне максимального загрязнения атмосферного воздуха от котельных (10-40 высот). СЗЗ при расчетных значениях ожидаемого загрязнения атмосферного воздуха в пределах ПДК в приземном слое и на различных высотах прилегающей жилой застройки не должна быть менее 50 м, если по акустическому расчету не требуется корректировки в сторону ее увеличения.

При наличии непосредственной близости от котельных жилых домов повышенной этажности устье дымовой трубы должно располагаться как минимум на 1,5 высоты выше конька крыши самого высокого жилого дома. Для котельных, работающих только на газовом топливе (основное и резервное) и соблюдении всех вышеизложенных условий, СЗЗ может быть уменьшена до 25 м при отсутствии превышения предельно допустимых концентраций загрязнений веществ с учетом фонового загрязнения.

Указанные требования относятся и к размещению автономных (индивидуальных) маломощных котельных, в т.ч. крышных, обеспечивающих собственные нужды зданий.

Да, этот пункт я знаю, иначе сделали бы котельную прямо внутри больницы, и не было бы таких вопросов Фактически там небольшая территория, где можно разместить блочную котельную, и оптимальнее было бы поставить её вплотную к кирпичному гаражу, но сейчас вот К.Д. подсказал, что и ФЗ-123 не позволяет такое делать. Так что придётся относить котельную от всех зданий на расстояние метров 10.

СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 п.7.1.10.
1. Для котельных тепловой мощностью менее 200 Гкал, работающих на твердом, жидком и газообразном топливе, размер санитарно-защитной зоны устанавливается в каждом конкретном случае на основании расчетов рассеивания загрязнений атмосферного воздуха и физического воздействия на атмосферный воздух (шум, вибрация, ЭМП и др.), а также на основании результатов натурных исследований и измерений.
2. Для крышных, встроенно-пристроенных котельных размер санитарно-защитной зоны не устанавливается. Размещение указанных котельных осуществляется в каждом конкретном случае на основании расчетов рассеивания загрязнений атмосферного воздуха и физического воздействия на атмосферный воздух, а также на основании результатов натурных исследований и измерений.

Котельная маленькая, 150 кВт.

Не понял почему к гаражу нельзя, он же не спально-лечебный корпус.