Кто как решал проблему?
Я решил так...
Правим файл: c:\Program Files\Gira\HS+FS\exp280\dat\en\tz.dat
например для Москвы меняем строку: Z51|(GMT +03:00) Moscow, St. Petersburg, Wolograd *|GMT-3