Прочитайте ещё раз.
Тамбур защищает от продувания и до -20 его наличие должно быть обосновано технологом.
В молочных фермах лен/области тамбуры предусматриваются:
ферма представляет собой одноэтажную постройку Н-образной формв, два корпуса для содержания животных и перемычка для инженерных коммуникаций. Оба блока имеют 2-3 сквозных прохода вдоль для выпуска скота на пастбище, развоза сена и въезда а/м вет. службы. Эти ворота открываются раз в сутки для ввоза провизии, при тамбурах есть помещения для хранения кормов и инвентаря. Поперечные тамбуры по 1 шт. для обслуживающего персонала и они пристроены из кирпича или дерева.
P.S. Я бы поступил так: если решение об отоплении обосновано, то надо выяснить у технолога как часто и как на долго открываются тамбуры и скорее всего компенсировал бы эти потери СО на ферме, отапливать их не вижу смысла, а завесы для с/х это не дешовое оборудование и его применение должно быть действительно необходимо т.к. его довольно сложно оградить от общего доступа. Хотя это, конечно, мнение со "101-го километра".