Здравствуйте!
Делаю в первый раз систему аспирации.
Запыленный воздух (сахарная пыль) поступает в циклон, в циклоне очищается - пыль в бункер, чистый воздух на улицу.
Вопрос: как подключить вторичный поток? просто разделить потоки запыленного воздуха или необходима подача чистого воздуха с улицы?

Схема в приложении

В таких циклонах основной запыленный поток разделяется на два: 2/3 и 1/3 по объему в верхний и нижний входы соответственно. Читайте паспорт.
Обратите внимание, что сахарная пыль взрывоопасна. а данный циклон врядли в нужном исполнении.

Не пугайте так сильно. Циклон это кусок железа и исполнение у него нормальное, так как двигающихся частей нет и электрических то же.Пылеосадочной камеры то же нет. Да и пыль в бункер смотрю сразу удаляется. Но не забудьте учесть требования к размещению сухих фильтров при перемещении взрывоопасной смеси. А на счет входа и выхода правда смотрите паспорт.
Удачи в начинаниях

Что значит - пугаю... Нужно проверять концентрацию сахарной пыли в удаяемой смеси с воздухом. Насколько знаю и от влажности зависит. Тут технолог должен задать.