Вопрос есть ли какой акт (технический или юридический) который разделял бы наружные сети на НВК и внутриплощадочный НВК(или выделял обособленно одно относительно другого). Или при проектирование они единны.

СНиП 5.01.01-82 п.14

при проектировании часто едины; проект мы разделяем на книги с внутри- и внеплощадочными

Граница участка.
Удобнее выпускать в разных альбомах.

Разделять наружку можно как угодно, это не регламентируется.

Наружные сети водоснабжения раделяются на внутри полщадочные (входят в состав основных комплектов и учтены в стоимости ПИР) и внеплощадочные - выпускаются по отдельному договору отдельным комплектом. Точкой разделения является граница балансовой принадлежности, для водопровода это первая задвижка узла учета.