Вот неплохая утилита (axon.fas) для преобразования к аксонометрическому виду воздуховодов, трубопроводов, приточек и прочих елементов. Работает под любой версией AutoCad (разве что на самых ранних < R10 может не пойти)
Демо-ролик как запустить утилиту и использовать находится в прикрепленном файле axon_demo.exe
Для того, чтобы она подгружалась каждый раз при запуске AutoCad необходимо выбрать в меню Сервис>Приложения и в появившемся окне "Загрузка/выгрузка приложений" нажать на портфеле. Далее - нажать "Добавить" и указать путь к файлу.
С запуском добавляются функции командной строки:
axon - собственно команда аксонометрии... Можно сначала выбрать объекты а потом набрать "axon", а можно и наоборот.
axoncd - задать детализацию для изгибов (окружности, арки, элипсы и т.д.). Имеется ввиду изгибов, которые подлежат "аксонометризации". По умолчанию = 4. Можно задать любой от 1 до 99. Слишком большой делать не стоит. Можете попробовать изменить 8 и посмотреть как будет выглядеть окружность после преобразования. Достаточно задать этот параметр один раз и больше к этой команде не возвращаться.