Есть воздуховод 600х300 с первого на семнадцатый этаж. Допустимо ли заужение прохода до 400х300 на горизонтальной перемычке на пятом этаже длиной около 4метров? Не повлияет ли это на пропускную способность?

Сопротивление вырастает в 1,87 раза. Вопрос к ТС - допустимо?

Любое изменение сечения или направления сети есть местное сопротивление. Посчитайте потери давления всей сети при заужении. сравните с потерями давления без заужения. Наложите полученное значение на напорно-расходную характеристику подобранного вентилятора и посмотрите есть ли у него запас по давлению.

Смотря какая скорость в воздуховоде 600х300. И если скорость при сужении изменится с, скажем, 4 м/с, до 6, то ничего страшного.

Проектная скорость 6 м/с

Да какая бы скорость ни была - только так надо действовать

Да ещё и шум на этом участке просчитать и вписАться в допустимые значения - похоже, это жилой дом у Вас?

Жилой, каналы в шахте.

Так у Вас воздуховоды или каналы, не пойму?
6 м/с для жилья и так много по шуму, а в заужении вообще 9 м/с - надо обяз. проверять - в жилье, особенно в ночное время, жильцы могут жаловаться на шум из шахты/воздуховода.