... А именно: скажем, когда холодная балка находится в режиме охлаждение, поток воздуха через сопла балки и решетку распределяется вдоль потолка. А когда балка в режиме нагрева, то наоборот- поток должен добивать до пола.

А от куда такая уверенность, что так и должно быть.
А можно ссылку приложить на подобную конструкцию или на исходняк. А то мож чего и проспал.

Очена не хотца сидеть под такой балкой, особливо зимой.

...в холодный период года tП может быть выше или ниже tВ в зависимости от значения теплопритоков, поступающих в помещения. Следовательно, приточные струи в основном неизотермические. Развитие таких струй происходит под влиянием инерционных и гравитационных сил, возникающих вследствие разности плотности воздуха в струе и помещении и выражаемых критерием Архимеда Аr. Траектория струи и параметры воздуха в ней зависят от соотношения названных сил. Влияние этих сил учитывается коэффициентом неизотермичности Кн, который вводят в формулы при расчете скорости приточного воздуха...

Мда уж, под балкой работающей на воздушное отопление сидеть совсем не хотелось бы