Приехал этот электромотор на компрессоре высокого давления,возник вопрос получиться ли его использовать у нас или прийдется покупать новый мотор? С уважением Игорь

Может да, может нет (может сильно греться с последствиями, многое зависит как он намотан), но лучше перебздеть и поставить частотник. Главное чтобы частотник мог выдавать 60 Гц. вход ему пофигу какой.

Ну вообще-то, большинство электромоторов нашего стандарта нормально работают через частотники на пониженных частотах где-то до 10-15 Гц, а напряжение в наших сетях очень часто составляет 230-235 В.
Может попробовать?

И всё-таки при этих "15-20 Гц" понижена, наверное, не только частота?

230/60=191/50
подайте на него 190Вольт при 50Гц и все будет хорошо.

Хи-хи.. Тока воздуха ненагонит

Обороты меньше будут.

это само собой, но вопрос был не об этом

Включайте. Если сгорит, новый поставите.

Типичный пример интернет-консалтинга - двигатель однофазный, а советы поставить ПЧ.
10-15 Гц. Смех.

насколько понял из картинки, мощность у него 3 лошади и 15Ампер ток. Включайте и контролируйте ток. Если не будет превышать номинальный, то будет работать. Можно ещё сопротивление подобрать последовательно с двигателем, чтобы при номинальном токе было падение напряжения 15-20В. Это снизит нагрев движка, но также снизит КПД всей системы.