Подскажите, какой диаметр трубы выбрать, если требуется обеспечить 230квт, расход 9890 кг/ч. из сшитого поэтилена.

Просто котел Будерус, который выбрал заказчик, мощностью 230 квт, с выходами Ду65 . не мало ли? по мне так там должно быть внутренний диаметр около 80...

Диаметр надо подобрать от котла до насосной группы.

Я вот хочу в магазин пойти. Сколько денег взять?

А по мне так хватит и 50, вопрос насоса.
230 кВт при перепаде 20 градусов 10,2 м3/час, через 50-ую трубу скорость будет 1,44 м/с. Можно до 1,5м/с, в военное время - до 2,5))

Пять ТЫЩ-ТЫЩ-ТЫЩ-ТЫЩ

Получается где-то 13 мм/м...

Приемлемо.

Выход из котла не обязательно соответствует магистрали.
Выбирают магистраль по падению давления и по шуму, или по допустимой скорости (по тем же параметрам)
При расходе 9,89 м3/ч (dT котла 20*С) скорость 0,83 м/с; потеря давления около 120 Па/м - многовато, если длинная магистраль. Лучше около 100 Па/м. и меньше. Поэтому, если магистраль короткая и по пути нет много ответвлений, можете оставить 65, если по длине получается слишком большая потеря давления, делайте переход на d80