Часть тех этажа занята венткамерами и с ним все ясно 1 приток и 2 вытяжки по размерам венткамер, а другая часть занята транзитными воздуховодами. Какой воздухообмен требуется для этой части? не могу найти требований для техэтажа.

с какой целью предполагается делать вентиляцию?

А есть разница? Вопрос в том что помещение "тупо" транзитное? Тогда одно, если там есть какое то назначени, надо его знать. 0,5 крата от системы с которой можно объединять... Как правило это необходимость, ибо используют такие места как кладовки...

Никаких кладовок там не будет, получается часть транзитная, а другая часть имеет вполне существенные избытки по притоку, там в приточную вентамеру более 5000 подается, а на вытяжные всего 2000 приходится, притом приточные и вытяжные венткамеры находятся на разных участках техэтажа. в итоге излишки баланса по притоку перекрывают оставшиюсю часть этажа по воздухообмену более чем в 1.1 раза