Да нет проблем, используйте на здоровье и во благо!

А что тут комментировать? Большая часть виденных мною регистров - именно из квадратных и прямоугольных труб... Там еще квалификация сварщика чуть меньше может быть - вварить трубу в бок другой трубы сложнее...

Господа, подскажите насчёт подводок к регистру. Верно ли что принципиально важно, чтобы верхняя подводка подключалась в самой верхней точке калача, а нижняя в самой нижней?
Есть предположение и вроде бы практикой подтверждённое, что если врезать подводки посередине трубопроводов регистра, верхняя часть его будет всегда завоздушиваться и прибор не слить до конца.

Это не предположение, а старинное правило - для воды обеспечивать удаление воздуха с помощью эксцентричной подводки (или вообще врезки сверху). Иначе каждая труба будет воздухосборником.

Это касательно воздуха, а для слива тоже нижняя точка обязательна?

Если хотите слить - конечно. Как вода стечет? Но неполный слив из регистра не является критичным. Ну, замерзнет вода в лотке, ничего не будет.