И мои 5 копеек..
Аналогичный случай был в Одессе (с) анек
Система чиллер-фанкойл. При запуске из off вода +27С. При достижении расчетных 7-12С статическое давление в системе увеличивалось, т.е. росли показания манометров и на подаче, и на обратке. Ненамного, для ориентировки скажем, на 0,2-0,3 бара при 1,2 бара в системе. Однако, факт на лице

Эффект удалось ликвидировать правильной настройкой расширительного бачка

Был перенатдут.
Обмерзание теплообменника в качестве причины мне (в моем случае) кажется маловероятным, т.к. чиллер 4 горшковый, и автоматикой они вводятся в дело постепенно (то есть сразу заморозить воду +25С один горшок не может), а давление растет пропорционально падению температуры. + температура кипения, по манометру чиллера, около +5С.
Сам склонен полагать причиной сего чуда высказанную выше возможность сильного сжатия (термоусадки) металлопластиковых труб, из которых собрана большая часть системы.
Dixi