В большинстве случаев - да. Но при некоторых грунтовых условиях, если есть локальный водоупор и подпор из-под него - то может и подняться. Не думаю, что у Вас будет так, но такая возможность теоретически существует. Простейший пример - ключ, в смысле родник
В общем либо не подключать колодец сразу, а подключить после, если все нормально. Либо подключать сразу, и если ненормально будет - отсекать. Осталось высчитать, что дешевле(подключить или отключить) и риск чего больше.

Но в целом уже понятная картинка, основную ставку делаем на тоннели, рассчитаны их по вашей таблице, а дождевую воду по возможности отводим рельефом. По ходу дел определяемся с колодцем и надеемся на устройство общепоселковой канавы для отвода ливневки.
Спасибо за потраченное время и терпение.