Цитата(vitaliy-cislyak @ 6.10.2015, 10:30)

Здравствуйте.
Подскажите, есть у кого инструкции или хелп к EBI на русском языке?
Вот нарыл супер древнее по EBI что есть на русс
может чтото для себя найдете
из свежего - пока ничего не встречал.
переводите переводчиком или перевод сайта - если открыть ее на ресурсе в инете.
Цитата(Y&S @ 8.10.2015, 21:27)

Насколько я знаю в природе существуют только переведенные руководства оператора системы.
Причем для некоторых версий перевод достаточно косячный.
Я слышал, что для некоторых крупных заказчиков переводили и другие руководства, но живьем я их не видел

Есть еще такие доки по Симметри на русс,
устаревшие версии - но большая часть не поменялась ведь
надеюсь найдете то что Вас интересует.
Может кто сталкивался Symmetre перестала отображать данные со всех контроллеров/точек - на рисункках черные квадраты.
Связь ПК с БНА есть - пингуется - БНА по сети контроллеры видит,по тел нету заходили - Поинт сервер перезапустили - статус ОК, - Ексель5000 сервер перезапускали все ок. соединение есть. вроде все соеденено все ок а данные не отображаются. ????
что может быть - где ещ что можно посмотреть- у кого было подобное?