Да, изначально словечко появилось в качестве обозначения американских военных, но уже давно распространяется на всех американцев в качестве уничижительного их обозначения. Именно поэтому стоит избегать публичного употребления этого термина, дабы Вас не сочли дурно воспитанным 

Возможно Вы и правы.
Но я был бы счастлив) если бы термин не распространялся на всех американцев, тем более совершенно не вижу справедливых причин для этого. Правильным, и подходящим на сегодняшний день, считаю определение
Цитата
Как сообщала газета «Коммерсант» в 1996 году, словом «пендос», «происхождение которого выяснить не удалось», сербы в Хорватии называли всех иностранных миротворцев, кроме солдат из России и с Украины
Сербы в курсе ху из ху. Им дали возможность прочувствовать и разобраться. Хоть они и не просили об этом.
то теперь почему-то кое-кем считается, что "уже давно распространяется на всех американцев".
Потому как основной рупор пендосов правительство Америки.
И ценности демократические - тоже могут быть разными. Или не для всех, или в кавычках.
Ага.